1:11:01
Las personas que fundaron Hope
son mis ancestros!.
1:11:04
- Cielos!
- Ya se. No puedo creerlo. Es asombroso.
1:11:08
Pero eso es solo el comienzo.
1:11:10
- Hay mas?
- Si.
1:11:14
Sabías que hay un festival anual de la Bala
de Cañon, que se celebra el sábado?
1:11:18
Aparentemente, es cuando ellos escojen
a la nueva reina de Hope.
1:11:21
Reina de Hope?
1:11:23
Doug escoje quien va a representar a
la ciudad como su reina.
1:11:26
Lo más ridiculo es, el piensa, que por
mi historia familiar, Yo debería participar.
1:11:32
- Para ser reina?
- Ya lo sé!. Es absurdo, no?
1:11:35
Quiero decir, es absurdo, hasta
para mí. No lo es?.
1:11:38
- No?
- Yo no lo sé, ves.
1:11:41
Será que es algo que deba
pensar en hacer?
1:11:44
No lo sé.
Qué implica ser la reina de Hope?
1:11:48
Es una semana de compromisos
y cosas por el estilo.
1:11:51
Y ellos quieren que la reina promueva
la nueva agua mineral este año.
1:11:54
Quiere construir toda una campaña
acerca de eso. Anuncios de TV, apariciones públicas.
1:11:59
- Su foto en la etiqueta.
- Probablemente, llevarías una corona?
1:12:02
Hay todo un equipo especial.
El me ha mostrado montones de fotos antiguas.
1:12:06
- De muchas reinas anteriores?
- De titulares anteriores
1:12:12
Se que tenemos grandes diferencias,
pero me gustaría tu opinión acerca de esto.
1:12:21
No puedo hacer esto.
1:12:23
- No puedo continuar con esto.
- Continuar con qué?
1:12:26
Esto. Esta broma. Todo es una broma, Vera.
1:12:29
- Qué es lo que quieres decir, una broma?
- Todo es mentira. Lo he inventado todo.
1:12:33
Lo del arbol genealógico. La cena de
la reina fue un aporte de Doug Reed.
1:12:38
Estaba tan enojado contigo,
1:12:41
con todos esos trucos tuyos y la manera
que tienes de complicarme las cosas.
1:12:45
Esto es tan típico de tu parte.
1:12:48
Tú nunca, nunca, fuiste capaz de
compartir mi alegría acerca de nada.
1:12:53
- Eso es falso, Vera.
- No es falso, Colin.
1:12:56
Es falso. Mira. "Kendall", hasta lo escribí mal
de la misma manera que lo pronuncio.