:13:01
Det var namnet.
:13:07
Jag kanske missbedömde dig.
:13:09
En fysisk resa vore nog bättre
än en emotionell resa.
:13:14
I stället för att be dig
föreställa dig en vacker plats,
:13:17
borde jag ta med dig dit - fysiskt.
:13:20
Har du hört talas om Spring Gardens?
:13:23
Vi kan åka dit nu,
men bara om du vill.
:13:28
Det är snällt,
men jag ska träffa mr Fisher.
:13:35
De som tror att de inte behöver hjälp,
behöver det mest.
:13:39
Tillhör jag den kategorin?
:13:41
Nån som flög till ett annat land
för att böla på ett motellrum
:13:45
i en stad som han valde
för att den hette Hope...
:13:48
Ja, du tillhör den kategorin.
:13:56
- Vad sägs om i morgon?
- Coolt.
:14:00
Kan du hämta mig vid tiotiden?
:14:02
Utmärkt.
:14:16
Hur ser jag ut?
:14:19
Du har ett dramatiskt ansikte,
mr Fisher.
:14:22
Förhoppningsvis kan jag
framhäva den egenskapen.
:14:27
Dramatiskt?
:14:30
Kan du sitta i den där ställningen
i en halvtimme?
:14:34
Inga problem.
:14:36
Lägg händerna i knät
när du ätit klart din...
:14:42
- Får vi prata?
- Ja, det går bra.
:14:46
Mandy sa till Joanie, som sa till Tina,
som sa till mig, vad som hänt dig.
:14:51
- Kan du luta huvet...?
- Förlåt.
:14:54
Inte riktigt så mycket.
:14:57
Om du fixerar blicken är det
lättare att hålla huvet stilla.