:33:00
yani 007'nin ülkesinden buraya kadar...
:33:03
...yerel halkýmýzýn birkaç resmini çizmek için mi
geldin? sergi mi açacaksýn? isim buldun mu?
:33:08
ne dediniz?
-sergi için isim buldun mu?
:33:11
umudun yansýmalarý.
amerikan sanatýnýn doðum yeri.
:33:17
bence bu güzel bir isim olurdu.
:33:19
evet.
:33:21
ama amerikan sanatýnýn doðum
yeri umuduna ne dersin?
:33:24
sadece yardým etmeye
çalýþýyorum. o þekilde düþünme.
:33:26
burada otursam olur mu?
:33:29
evet, bu çok iyi.
-tam burada mý?
:33:31
evet.
:33:33
þu tarafa doðru bakmama ne dersin?
:33:36
çok iyi.
-bu nasýl?
:33:39
ellerimi bu þekilde birleþtireyim mi?
:33:43
hayýr, fazla abartýlý olmasýn.
bu þekilde devam edelim.
:33:46
eller aþaðýda iyi mi?
:33:49
eller orada.
:33:51
bu eðlenceli.
:33:54
sadece kalem mi kullanýyorsun?
-evet, kurþunkalem.
:33:57
sorun deðil, sonra renklendirirsin.
affedersin, kýpýrdadým.
:34:02
hayýr, resimlerimi boyamam.
-boyamaz mýsýn?
:34:07
bayan morton bir portre çalýþmasý için
oturacaðýma inanmamý saðlamýþtý.
:34:11
öyle.
-karakalem portre mi?
:34:14
lütfen durur musunuz bay Ware?
teþekkür ederim.
:34:17
dinle colin...
:34:21
her gün üç saat þu ucubeye
bakmak zorundayým.
:34:24
kasaba tarihinin en ünlü adamýna
ait portreyi indiremezsin diyorlar.
:34:29
ben de kasaba tarihinin en önemli adamýnýn
burada oturmuþ o budalaya baktýðýný söylüyorum.
:34:34
o kim?
-Galli bir budala.
:34:37
galli mi?
-evet. bu kasabayý kuran adam.
:34:41
edwards adýnda biri.
:34:46
Doug Reed.
:34:48
evet. bütün söyleyeceðim bu brad.
:34:50
gelecek hafta piyasaya çýkmazsa
satýþ þansýmýz olmaz.
:34:54
ne olursa. çocuklarýn hoþuna
gidecek her þey olur... hadi.