:52:02
Hij vraagt vier keer wat hij betaalde.
:52:05
We kunnen de staat aanklagen,
maar dat duurt maanden.
:52:09
Bedoel je dat...
:52:12
ik mijn huis wettelijk
niet terug kan krijgen?
:52:15
Het zou makkelijker zijn
als je je post eens las.
:52:18
Je kunt van de wet
geen wonderen verwachten.
:52:20
Ik verwacht geen wonderen.
Ik verwacht van jou dat je je werk doet.
:52:29
Wat doe ik hier nog bij jou.
:52:33
En zoals u ziet, uitstekende kamers.
:52:36
Het is koel binnen, zelfs overdag.
:52:40
En vanaf het dakterras
is de zonsondergang erg mooi.
:52:43
Er is heel weinig mist in dit gebied.
:52:45
Wanneer is het huis beschikbaar?
- Niet voor de herfst.
:52:48
We moeten nog een nieuw huis vinden.
- Dat komt ons goed uit.
:52:56
Ze komt gereedschap ophalen
van haar vriend, de timmerman.
:53:00
Ik verwachtte haar al.
Momentje, alstublieft.
:53:05
Ik ben blij dat je gekomen bent.
Deze kant op, ik breng je er naartoe.
:53:08
Mijn gezin weet hier niets van.
Dat wil ik graag zo houden.
:53:11
Ik denk dat je me
met iemand anders verwart.
:53:13
Ik ben vrij zeker
dat ik weet wie je bent.
:53:17
Ik ben Kathy Nicolo.
:53:20
Ik weet dat u mijn advocaat
hebt gesproken, Mr Bahrooni,
:53:22
maar dit leek me beter.
- Ik heet Behrani. Kolonel Behrani.
:53:27
Kolonel Behrani, het spijt me.
:53:30
Mijn vader liet dit huis aan mij
en mijn broer na.
:53:34
Vertel dat maar aan de bureaucraten
bij de belastingsdienst.
:53:37
Zij hebben een fout gemaakt, niet ik.
:53:39
Ze zeiden dat ze je zouden terugbetalen.
Jij hebt dat terras erop gezet.
:53:42
Dat zullen ze zeker terugbetalen.
:53:44
Het spijt me, maar ik heb
niets meer te zeggen.
:53:47
Waarom moet ik gestraft worden
voor hun incompetentie?
:53:50
Je moet ze aanklagen opdat je
straks tien huizen kunt kopen.
:53:52
Ik verkoop je dit huis voor de
juiste prijs. Dat is alles wat ik wil.
:53:56
Ik weet niet waar zijn hamers liggen.
Meer heb ik niet te zeggen.