House of Sand and Fog
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:53:00
Ik verwachtte haar al.
Momentje, alstublieft.

:53:05
Ik ben blij dat je gekomen bent.
Deze kant op, ik breng je er naartoe.

:53:08
Mijn gezin weet hier niets van.
Dat wil ik graag zo houden.

:53:11
Ik denk dat je me
met iemand anders verwart.

:53:13
Ik ben vrij zeker
dat ik weet wie je bent.

:53:17
Ik ben Kathy Nicolo.
:53:20
Ik weet dat u mijn advocaat
hebt gesproken, Mr Bahrooni,

:53:22
maar dit leek me beter.
- Ik heet Behrani. Kolonel Behrani.

:53:27
Kolonel Behrani, het spijt me.
:53:30
Mijn vader liet dit huis aan mij
en mijn broer na.

:53:34
Vertel dat maar aan de bureaucraten
bij de belastingsdienst.

:53:37
Zij hebben een fout gemaakt, niet ik.
:53:39
Ze zeiden dat ze je zouden terugbetalen.
Jij hebt dat terras erop gezet.

:53:42
Dat zullen ze zeker terugbetalen.
:53:44
Het spijt me, maar ik heb
niets meer te zeggen.

:53:47
Waarom moet ik gestraft worden
voor hun incompetentie?

:53:50
Je moet ze aanklagen opdat je
straks tien huizen kunt kopen.

:53:52
Ik verkoop je dit huis voor de
juiste prijs. Dat is alles wat ik wil.

:53:56
Ik weet niet waar zijn hamers liggen.
Meer heb ik niet te zeggen.

:54:00
Laat me los.
:54:01
Je kunt hier niet zo maar intrekken
en er een slaatje uitslaan.

:54:05
Dit is mijn huis.
:54:07
Ik woonde hier tot jij het van me stal.
:54:09
Klootzak.
:54:21
Dit is een gestolen huis.
:54:23
Hij probeert een gestolen
huis te verkopen.


vorige.
volgende.