:16:03
Dat is hem.
:16:08
Dat is de man die me bedreigde.
:16:11
Dat is Burdon.
:16:13
Weet u heel zeker dat hij het was?
:16:22
Het spijt me dat dit gebeurd is.
:16:24
Ik beloof u dat het
niet meer zal gebeuren.
:16:48
Wat vind je ervan?
:16:50
Ik heb alles gepoetst.
:16:55
Wat is er?
:16:59
Kath, ik moet even naar huis vandaag.
:17:02
Ik moet naar huis om Carol
alles te verduidelijken...
:17:06
en Nate en Bethany.
:17:09
Ik hoor thuis te zijn
als ze terugkomen van school.
:17:13
Je zei net drie keer 'thuis'.
- Het is mijn thuis.
:17:18
Tenminste totdat wij een ander maken.
:17:23
Kom je terug?
- Over een paar uur, maximaal drie.
:17:27
Ik begrijp het als je niet terugkomt.
:17:34
Ik verdien je niet.
:17:42
Natuurlijk wel.