:23:19
Kathy? Ben jij het?
:23:25
Mam vond je raar klinken aan de telefoon.
:23:27
Wat is er aan de hand?
:23:29
Ik heb hulp nodig. Echt.
:23:33
Wat is er?
:23:35
Kun je hierheen komen?
:23:38
Alsjeblieft?
:23:41
Het spijt me.
Er woedt hier een hevige storm.
:23:45
De nieuwe modellen zijn net
binnen en er is een voorraad...
:23:48
Ik kom dadelijk.
Geef me een minuutje.
:23:52
Ik voel me verloren, Frankie.
:23:55
Weet je? Ik...
:24:00
Ik voel me zo verloren.
:24:03
Mam en de tantes zullen er
de achttiende allemaal zijn.
:24:06
Ze kunnen je helpen, je terugbrengen.
Alles oplossen. Oké?
:24:10
Het spijt me, maar ik moet gaan.
:24:18
Kop op, zusje.
:24:20
Ik bel je later nog.
:24:21
Vertel niets aan mam, oké?
:24:27
Tot ziens.