:24:00
Ik voel me zo verloren.
:24:03
Mam en de tantes zullen er
de achttiende allemaal zijn.
:24:06
Ze kunnen je helpen, je terugbrengen.
Alles oplossen. Oké?
:24:10
Het spijt me, maar ik moet gaan.
:24:18
Kop op, zusje.
:24:20
Ik bel je later nog.
:24:21
Vertel niets aan mam, oké?
:24:27
Tot ziens.
:25:06
Een pakje Royals.
:25:07
Ruige nacht?
:25:09
Daar lijkt het wel op.
:25:15
Veel plezier.
- Bedankt.
:25:24
Dit en drie liter op pomp twee.
:25:31
Wil je een trechter?
- Nee, gewoon een doosje lucifers.