:50:01
Vrei sã zici cã...
:50:04
legal nu-mi pot lua casa înapoi?
:50:06
Ar fi fost mai uºor
dacã îþi citeai e-mailul.
:50:09
Nu te aºtepta ca legea
sã lucreze cu miracole.
:50:12
Nu aºtept miracole. Aºtept
sã-þi faci dracu datoria.
:50:20
Nu ºtiu de ce mai stau
aici, de vorbã cu tine.
:50:24
ªi dupã cum vedeþi, camere excelente.
:50:27
E rãcoare înãuntru, chiar în timpul zilei.
:50:30
ªi de la mansardã apusul e chiar minunat.
:50:34
E un pic de ceaþã în zona asta.
:50:36
- Când va fi disponibilã casa?
- Nu pânã la toamnã.
:50:39
Avem nevoie de timp
ca sã gãsim o nouã casã.
:50:40
Ar fi convenabil pentru noi.
:50:46
Da, a venit aici pentru o unealtã de
dulgher pe care prietenul ei a lãsat-o aici.
:50:50
O aºteptãm. Un moment, te rog.
:50:54
Sunt bucuros cã ai venit. Pe
aici, te rog, o sã-þi arãt.
:50:58
Familia mea nu ºtie nimic despre
asta. Aº vrea sã rãmânã aºa.
:51:01
M-ai încurcat cu altceva.
:51:03
Sunt foarte sigur cã ºtiu cine eºti.
:51:06
Sunt Kathy Nicolo.
:51:09
ªtiu cã avocatul meu a vorbit cu
dumneavoastrã, domnule Bahrooni,
:51:11
dar am crezut cã ne putem
întâlni faþã în faþã.
:51:13
Numele meu e Behrani. Colonel Behrani.
:51:16
Colonel Behrani, scuzã-mã.
:51:19
Tata ne-a lãsat casa
asta, mie ºi fratelui meu.
:51:22
Spune-le asta birocraþilor
de la biroul de taxe.
:51:25
Ei au greºit, nu eu.
:51:27
Au zis cã vã dau banii înapoi.
Dumneavoastrã aþi fãcut terasa.
:51:30
Sunt sigurã cã o vor plãti ºi pe aia.
:51:32
Îmi pare rãu, dar nu am nimic de zis.
:51:35
De ce sã fiu eu penalizat
pentru incompetenþa lor?
:51:37
Ar trebui sã-i dai în judecatã ºi sã le
ceri destul cât sã-þi cumperi 10 case.
:51:40
Chiar þi-aº putea vinde casa asta
pentru un preþ corect. Asta e tot ce cer.
:51:43
Nu ºtiu unde ºi-a lãsat
ciocanul. Nu mai am de zis nimic.
:51:47
Lasã-mã în pace.
:51:49
Doar nu te aºtepþi sã te muþi
aici ºi sã faci bani din asta.
:51:52
Asta e casa mea.
:51:54
Am locuit aici ºi tu mi-ai furat casa,
:51:56
nenorocitule!