House of Sand and Fog
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Curând.
:10:03
Când toate astea se vor termina, îþi promit
:10:08
cã o sã te mut înapoi chiar eu.
:10:58
Fiule!
:11:01
Sã nu urmezi exemplul tatãlui
tãu când vei fi însurat.

:11:04
Sã nu faci ce am fãcut eu astã-searã.
:11:10
Sã nu fi nerespectuos,
fiule. Uitã-te la mine.

:11:19
Tata...erai un Savaki?
:11:22
Nu.
:11:25
Doar am cumpãrat avioane
de luptã pentru ºah.

:11:28
-De ce a zis omul ãla cã vom fi deportaþi?
-Nu ºtiu.

:11:31
Dar suntem cetãþeni americani.
:11:33
Noi deþinem casa asta. Nu ne pot face nimic.
:11:37
Îmi pare rãu pentru doamna, tatã.
:11:41
Casa i-a fost luatã cã
nu ºi-a plãtit taxele.

:11:45
Asta se întâmplã când nu
eºti responsabil Înþelegi?

:11:49
Nu te simþi rãu din cauza asta.
:11:50
Americanii nu meritã ceea ce au.
:11:52
Au ochi de copii, cãutând
mereu distracþii noi,

:11:56
gust dulce în gurã. Noi nu suntem ca ei.

prev.
next.