:38:11
-Tatã?
-Da?
:38:14
-Trebuie sã ies.
-Foloseºte toaleta.
:38:18
Maicã-ta n-o sã se uite.
:38:34
Esmail.
:38:36
Astãzi vreau sã pretinzi cã
eºti înspãimântat de omul ãsta.
:38:40
-Trebuie sã faci ce-þi spune el.
-De ce?
:38:43
Pentru cã e slab. Nu e nimic fãrã armã.
:38:48
E speriat. ºi un om
speriat e foarte periculos.
:38:53
Noi vom...
:38:54
rãmâne lei în inimile noastre.
:39:19
-Eºti aici.
-Sunt aici.
:39:25
Dle, dle.
:39:27
Vã rog sã ne lãsaþi sã ieºim,
ca familia mea sã poatã mânca.
:39:31
-Ce se întâmplã?
-I-am încuiat în baie.
:39:36
De ce? E o prostie, Les.
:39:39
Nu, prostie a fost sã
încerci sã te sinucizi.
:39:43
Kathy, de ce?
:39:47
Nu m-am gândit cã te mai întorci.
:39:51
Pãi, m-am întors.
:39:53
Chiar vrei sã mori?
:39:58
Vroiam doar cã lucrurile sã se schimbe.