:39:19
-Eºti aici.
-Sunt aici.
:39:25
Dle, dle.
:39:27
Vã rog sã ne lãsaþi sã ieºim,
ca familia mea sã poatã mânca.
:39:31
-Ce se întâmplã?
-I-am încuiat în baie.
:39:36
De ce? E o prostie, Les.
:39:39
Nu, prostie a fost sã
încerci sã te sinucizi.
:39:43
Kathy, de ce?
:39:47
Nu m-am gândit cã te mai întorci.
:39:51
Pãi, m-am întors.
:39:53
Chiar vrei sã mori?
:39:58
Vroiam doar cã lucrurile sã se schimbe.
:40:02
O sã ieºiþi când o sã sunaþi la birou.
:40:05
Dle.
:40:07
Dle, pot sã vã vorbesc puþin.
:40:15
-Ce?
-Vã rog deschideþi uºa.
:40:17
Vreau sã vã vorbesc direct.
:40:28
Cred cã am o soluþie.
:40:31
Tu ºi cu mine mergem la biroul guvernamental
:40:33
ºi voi semna hârtiile necesare
pentru ai returna casa.
:40:37
Ei îmi vor scrie un cec de 45000 de dolari.
:40:40
Cecul þi-l dau þie ºi femeii,
:40:43
în schimbul punerii casei pe numele meu.
:40:49
-Ai face asta?
-Aº face-o.
:40:54
Aºteaptã.