House of Sand and Fog
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:17
Ne oldu?
:04:20
Adam kesinlikle tekne dýþýnda deðil.
:04:23
Sanýrým haklýsýn.
:04:25
Muhtemelen, öldürücü vuruþ için
el konmuþ mülkler alýyor.

:04:29
Onu zorladým.
Sanýrým dinleyecek.

:04:35
Öyle olacak.
:04:41
Þimdi ne yapýyoruz?
:04:47
Yani...
:04:50
Bize bak.
Ýkimizde evsiziz.

:05:08
Dinle, arkadaþýmýn bir kaç mil
güneyde bir yeri var.

:05:12
Orda kalabiliriz.
:05:15
Bana bir cevap ver, Behrani.
O adam yurt dýþý edilme
konusunda ne dedi?

:05:19
-hiç bir þey söylemedi Nadi
-Bana yalan söyleme! Duydum.

:05:22
Kimdi o adam?
Anlat bana Behrani.

:05:25
Ne yaptýn?
:05:27
Ne yaptýðýmdan sana ne?
:05:30
Bana inancýn saygýn yok mu?
O adam tabelayý kaldýrmamý söyledi.

:05:35
-Korkak! Yalancý!
-Mawmawn.

:05:36
Seni koca yalancý!
:05:39
Ýran'dan kaçmaya zorlanmamýz
senin hatan.

:05:42
-Burda olmamýz senin hatan.
-Mawmawn!

:05:44
Sen ve senin Savak dostlarýn!
:05:46
Mawmawn!

Önceki.
sonraki.