House of Sand and Fog
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:01
Emir vermeye alýþýksýnýz deðil mi?
Konuya geleyim ben.

:03:05
Pasifik ÝI idaresi size para önerdi.
Sorun istemiyorlar.

:03:09
Tek sorun isteyen siz gibi
görünüyorsunuz.

:03:12
Doðru þeyi yapmak istemiyorsunuz,
:03:14
ödediðiniz fiyata geri vermek
istemiyorsunuz

:03:18
ki ev gerçek sahibine geri verilebilsin.
:03:21
Gerçek sahibi Bay Behrani.
Bu öyle yýkanmaz.

:03:40
Göçmen bürosunda birden
fazla arkadaþým var.

:03:44
Her gün birileri
yurt dýþýna sürülüyor.

:03:47
Yapabileceðim çok fazla
þey var Albay.

:03:51
Siz taþýyýcýlarý çaðýrýn bence,
benim çaðýrmam gerekmesin.

:04:17
Ne oldu?
:04:20
Adam kesinlikle tekne dýþýnda deðil.
:04:23
Sanýrým haklýsýn.
:04:25
Muhtemelen, öldürücü vuruþ için
el konmuþ mülkler alýyor.

:04:29
Onu zorladým.
Sanýrým dinleyecek.

:04:35
Öyle olacak.
:04:41
Þimdi ne yapýyoruz?
:04:47
Yani...
:04:50
Bize bak.
Ýkimizde evsiziz.


Önceki.
sonraki.