:36:02
Bien, entonces ¿prefieres
hacer pis en una tira...
:36:05
o en una taza?
:36:10
Tal vez es una lectura falsa.
:36:12
Porque he escuchado sobre
cosas como lecturas falsas.
:36:15
Y las tiras no se ven
completamente rosas...
:36:17
sólo algo rosadas, entonces...
:36:19
Cinco pruebas, Halley.
:36:28
¿Qué voy a hacer?
:36:48
Entonces tomaste el
auto sin mi permiso...
:36:51
en el medio de la noche para
algo así como un paseo de placer.
:36:54
- No fue un paseo de placer.
- Quizás debería...
:36:56
No creas que estás fuera de esto.
:37:00
Ni siquiera tienes tu permiso,
y eres una terrible conductora.
:37:03
Ayudaba a Scarlett a buscar unos
libros en la escuela... los dejamos...
:37:06
¡Olvídalo, Halley!
:37:08
Mamá...
:37:10
llevarme el auto va a
parecer lo último...
:37:14
pero lo que sea que
estés pensando ahora...
:37:18
no es peor.
:37:25
Mejor que una de ustedes me cuente
antes que tenga un ataque de nervios.
:37:38
Estoy embarazada.
:37:49
Bueno, gracias a Dios que
me lo dijiste a tiempo.