:37:00
Ni siquiera tienes tu permiso,
y eres una terrible conductora.
:37:03
Ayudaba a Scarlett a buscar unos
libros en la escuela... los dejamos...
:37:06
¡Olvídalo, Halley!
:37:08
Mamá...
:37:10
llevarme el auto va a
parecer lo último...
:37:14
pero lo que sea que
estés pensando ahora...
:37:18
no es peor.
:37:25
Mejor que una de ustedes me cuente
antes que tenga un ataque de nervios.
:37:38
Estoy embarazada.
:37:49
Bueno, gracias a Dios que
me lo dijiste a tiempo.
:38:00
¿No deberían pagarme por
usar un vestido tan feo?
:38:03
Lo siento si odias mi gusto...
:38:05
y crees que es tan feo pero
deberás estar en mi boda...
:38:08
eres mi hermana.
:38:09
- Es un momento emocionante.
- Está bien. Sólo bromeaba.
:38:12
Sólo porque piensas algo que crees será
gracioso, no significa que lo digas.
:38:18
Bien, Ashley, lo
siento, ¿de acuerdo?
:38:20
Es que... me encanta
el vestido, de verdad.
:38:24
Me siento como una princesa. ¿Sabes?
:38:34
Me veo horrible.
:38:36
Entonces soluciónalo.
:38:38
No es el vestido el
que necesita arreglo.
:38:40
Soy yo.
:38:42
Ashley, ¿llevarías a Halley a casa?
:38:45
Debo volver al trabajo.