:11:00
Widzi pani, mój plan jest zły.
W tym roku wszystko się pomieszało.
:11:07
To totalny bałagan.
:11:10
Według mnie wszystko gra, Halley.
:11:13
Gra w zespole ?
Nigdy bym się tam nie zapisała.
:11:17
A co w tym złego ? Ale ja niczego nie potrafię.
Powinnaś spróbować, z pewnością dasz sobie radę.
:11:24
Pani Toussaint, to nie jest mój plan.
Jestem zapisana na algebrę, a już ją zaliczyłam.
:11:30
Cóż, może powtórka się przyda, nie wspominając o dobrym stopniu.
:11:34
Może najpierw spróbujesz, zanim zadecydujesz.
:11:38
Jestem zapisana na w-f z chłopakami.
:11:42
Wypełnij to i zaczniemy od początku.
:11:46
Dziękuję.
:11:55
/Cześć Len. Jestem tu i będę zawsze./
:11:59
/A jaki dziś piękny poranek./
/W sam raz aby powiedzieć wszystkim o naszym małym sekrecie./
:12:04
/Jesteś pewna, że to odpowiednia pora ?/
:12:08
/Nie mogę się powstrzymać.
/Wszyscy muszą wiedzieć, że się pobieramy./
:12:13
/Czuję się niesamowicie/
:12:22
Halley, to program twojego ojca, prawda ?
Uwielbiam go.
:12:27
Cześć.
:12:30
Pogratuluj ojcu.
:12:34
Pewnie jesteś podekscytowana tymi zaręczynami.
:12:39
Mój ojciec i moja siostra.
:12:42
Moja siostra i mój ojciec ?
:12:45
Twój tata i twoja siostra biorą ślub ?
Tak.
:12:49
Tzn. nie, nie ze sobą.
Ja...
:12:54
Muszę coś sprawdzić zanim to wypełnię.