:18:00
Não estava a ver desse modo.
:18:01
Estava a tentar matar
dois pássaros com um tiro.
:18:04
A isso é o que chamo de
ser miserável.
:18:05
O que tu chama de ser miserável,
eu chamo de ser prático.
:18:07
Olha-os.
:18:09
São um poster vivo
da antítese do romântico.
:18:12
Lewis é um dissimulado pedante
que enfeitiçou a minha irmã,
:18:16
assim esta pessoa agora
semi-inteligente só pensa
:18:19
em diamantes, penteados
e tolices.
:18:22
Parece um K-Mart.
:18:23
Como achas que sabia
como é, antes de ir?
:18:25
Possivelmente possa ir
e ver como é? Ou possivelmente...
:18:28
Ver?
Nem sequer sabe se se gostam.
:18:30
Mas como estão enfeitiçados
não podem ver a realidade.
:18:35
Estão a brigar
porque se amam.
:18:39
Não sabia que parecia
K-Mart antes de ir.
:18:42
- Quando entrei, soube.
- Cometi um engano.
:18:45
É uma pena que não se podem
divorciar antes de se casar.
:18:48
Alguém poderia economizar
esse estúpido passo extra.
:18:53
- Desculpa-me.
- Vês?
:18:58
Estes pratos são perfeitos.
:19:00
Isto é amor, Halley.
:19:04
Cai uma vez e talvez
nunca mais se levante.
:19:15
Tola!
Não posso acreditar.
:19:25
Não é adorável?
:19:27
É giro.
:19:44
Bem, Michael!
:19:45
Bem, Michael!
:19:46
Ai Michael, esse golo foi espetacular!
:19:56
Bem, meninos, em fila!