:56:18
Olá, Macon, amigo.
:56:20
Olá.
:56:22
- A festa já começou.
- É eu Já cheguei.
:56:30
- Sim.
- Fica aí.
:56:34
Desculpa.
:56:45
És linda.
:56:51
Oh! Então... podes dar-me um sorriso.
:56:56
O quê? Não sabes sorrir?
:56:58
Possivelmente não queira fazê-lo.
:56:59
Desculpa-me por respirar.
:57:01
Sim, estas a respirar
muito perto.
:57:03
- Lamento isto.
- Está bem.
:57:07
- Feliz Ano Novo.
- Feliz Ano Novo.
:57:11
Pelo Ano Novo.
:57:13
Sim, claro.
Pelo Ano Novo.
:57:17
Bem. Polícia!
:57:23
Amigo... Como estás?
:57:25
Como estás tu?
:57:29
Perdi o meu maldito brinco.
:57:31
Olá, Macon.
:57:34
Olá, Halley.
:57:36
Olá.
:57:38
Obrigado.
:57:43
Halley... Lindo nome.
:57:48
Hey... Quem quer ver o meu furão?
:57:52
Tenho um, vamos ve-lo amigo.
:57:57
Coloquei-lhe um chapéuzinho.
É incrível.