:07:02
Eu sunt ãla!
:07:03
"Noi scoatem câinele!"
:07:06
- Îmi place emisiunea ta, omule!
- Mersi, omule.
:07:09
Eºti cel mai hippie bãtrân pe care îl cunosc.
:07:13
Mã tipule! Nu-s aºa bãtrân.
:07:21
Ãla e Len Martin.
:07:28
Bunã, frumoaso!
:07:30
ªi ai invitat-o ºi pe ea.
:07:32
- Hei, iubito!
- Hei.
:07:35
Credeam cã vom petrece ceva timp
împreunã ca sã strîngem legãtura.
:07:42
Ei bine... Uitã-te la tine, Halley.
:07:46
Ar fi greu de fãcut fãrã oglindã, nu?
:07:51
Iubito, te faci mai frumoasã pe zi ce trece.
:07:54
Nu ºtiu cum de poþi spune asta pentru cã...
:07:56
în definitiv nu mã vezi în fiecare zi, nu?
:07:59
ªi ieri, Doamne, am fost aºa de urîtã,
:08:02
ºi miercurea trecutã la fel.
:08:04
Deci e un lucru de zi cu zi.
:08:09
Îmi place gluma asta.
:08:12
Seamãnã cu tatãl ei.
:08:17
- Uitã-te la minunãþia asta de fatã.
- Tatã, terminã.
:08:20
Are pãrul tatãlui ei.
:08:22
- Sã nu þi-l tai.
- E frumos.
:08:24
Sã nu-l tai. Lasã-l sã
creascã, sã creascã...
:08:26
Sã nu-l tai.
:08:28
Taie-l!
:08:30
Bine.
:08:36
Sã-þi enumãr cum felicitarea
astea poate induce...
:08:40
greaþã, boli gastrice, vomã...
:08:44
Da, bate-þi joc de mine, dar asta e serios.
:08:46
Trebuie sã gãsesc ceva
amuzant ºi ceva dulce...
:08:49
aºa cum e Scarlett.
:08:51
Îþi aminteºti ultima
oarã când am fost cu ea...
:08:53
Bine. Uite ceva...
:08:54
Nu ajuta.
:08:55
"De la începuturi mici spre lucruri mari"