:13:01
Ba da, am ºtiut.
:13:03
Ticãlosul spune tuturor
înainte de a-þi spune þie.
:13:06
Nu e...
:13:09
Cum zici tu.
:13:11
Cel puþin dacã ei au fugit împreunã,
nu va trebui sã te duci la nuntã.
:13:15
Nuntile sunt nasoale.
:13:18
Eu? Ar trebui sã mã duc
la 5 între pãrinþii mei.
:13:22
Nu întreba.
:13:26
Ascultã, M. T þi-a fãcut
zile grele acolo, nu?
:13:30
"M. T."?
:13:31
D-na Toussaint ºi cu mine suntem apropiaþi.
:13:35
Trebuie sã-þi cunoºti
consilierul foarte bine
:13:38
cînd ai disperatã nevoie de consiliere.
:13:41
Vezi, am dat-o pe ºtiinþã.
:13:44
Încearcã ºmecheriile minþii ca Jedi.
:13:48
- Care-s alea?
- N-ai vãzut Rãzboiul Stelelor?
:13:50
Nu, l-am vãzut. Dar cred
cã nu l-am memorat ca tine.
:13:54
Pãi, asta e pierderea ta, nu?
:13:56
Pentru cã ºmecheriile minþii a lui
Jedi înseamnã când spui cuiva ce crezi
:14:00
ºi cred ºi ei.
:14:01
De exemplu, M. T. zice:
:14:03
"Macon, e prima zi de
scoalã ºi deja ai necazuri.
:14:07
E asta un mod sã începi noul an?"
:14:10
Prefã-te cã eºti eu. Ce spui?
:14:13
Bine, zic...
:14:16
Nu. Vreau sã fiu altcineva...
:14:19
Drãguþ. Nu. Tu în pielea mea zici...
:14:24
Mrs. T, veþi trece cu vederea aceasta scãpare
:14:28
pentru cã a fost o greºalã onesta,
:14:31
e numai prima zi de scoalã
:14:33
ºi focul a fost stins la fel
de rapid cum a ºi început.
:14:38
Dar de fapt n-ai aprins
nici un foc, nu-i aºa?
:14:42
Ideea e sã pui în gura cuiva vorbele
:14:45
ºi ei le vor repeta ca
ºi cum ar fi ideea lor.
:14:48
Aºa cum te-aº ruga sã ieºim vineri searã
:14:51
vei crede cã tu m-ai invitat
pentru cã tu o s-o spui.
:14:54
"Mi-ar plãcea sã merg cu tine
:14:55
pentru cã ºtiu cã am petrece grozav împreunã.
:14:58
De fapt speram cã vom ieºi toatã sãptãmâna."