How to Lose a Guy in 10 Days
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:01
z Warren Advertising.
:12:03
Dojednáme bájeènou
spolupráci.

:12:06
Jeannie Ashcroftová,
Móda a Trendy.

:12:09
Michelle Rubinová,
Fitness a Zdraví.

:12:11
Promiòte. Zdravim.
:12:12
A Andie Andersonová,
naše ''Jak'' holka.

:12:14
Vidìla jsem vaší rubriku, Andie.
:12:15
Na èem teï dìláte?
:12:18
''Jak ztratit kluka za deset dní.''
:12:20
Doopravdy zaène chodit s klukem...
:12:22
a potom ho za týden
a pùl odežene.

:12:25
To zní zkaženì.
:12:27
Bude to úžasné.
:12:29
Teï se musí rozbìhnout
do svìta...

:12:30
a najít toho šastlivce.
Jdi, jdi, jdi.

:12:32
- Ráda jsem vás poznala.
- Mìjte se.

:12:34
Dámy, pojïte.
:12:36
Najít kluka.
:12:37
Najdem ho.
:12:38
Nikdy se z toho nevyvlíkneš.
:12:40
Sleduj mì.
Dneska sbalim kluka.

:12:43
Zítra to rozbalim.
:12:45
Døív než ubìhne deset dní,...
:12:46
bude ode mne utíkat jako o život.
:12:48
Nepodpálíš mu byt...
:12:50
nebo ho nekousneš,
že ne?

:12:52
Omezim se...
:12:53
na to, co holky dìlají
ve vztazích špatnì.

:12:56
V podstatì to, co
nenávidí.

:12:58
Budu jako štìnice, chudáèek.
:13:00
Buï citlivá.
:13:02
Zavolej mu uprostøed noci...
:13:03
a øekni mu, co jsi
za celej den snìdla.

:13:05
Co je na tom špatnýho?
:13:08
Dìlám si srandu.
:13:20
Nazdar, Bene.
:13:21
Co tady dìláš?
:13:23
Phile, jsem tady kvùli
schùzce. Dámy.

:13:25
Ale nebyl jsi pozván.
:13:26
Jo, ale mìl jsem.
:13:28
Byl to mùj tip,...
:13:30
že DeLauerovi hledají
novou agenturu.

:13:31
Ano, byl, ale
musel jsem zvážit,...

:13:33
kdo se k tomu nejvíc hodí.
:13:35
Ano, pane, já.
Chci tuhle zakázku.

:13:38
Bene, prodávᚠJoea Blowa nejlíp
z celý firmy,...

:13:41
ale tyhle dámy prodávají luxus...
:13:43
nejlíp v celym oboru.
:13:45
Musíme na to nasadit
nejlepší lidi.

:13:47
DeLauerovi by mohli
bejt naše nejvìtší zakázka.

:13:49
Ano, pane, mohli.
:13:50
Roènì na reklamu vynaloží
50 až 60 miliónù dolarù.

:13:53
A já jsem ten, kdo...
:13:54
vám je pøinese, Phile.
:13:56
Proè tady?
:13:57
Je perfektní.
:13:58
Ahoj, lngrid.
:13:59
Èau.

náhled.
hledat.