:14:01
Mullins' je ivné pole...
:14:03
pro pøelétavce.
:14:05
Dodnes...
:14:06
se diamantový prùmysl
zamìøuje na mue,...
:14:08
vzkazuje jim, e
ena potøebuje mue,...
:14:10
aby ji koupil diamant.
:14:11
Øíká se:
''Diamanty jsou navdy''
:14:14
My øíkáme:
''Diamanty jsou pro kadého.''
:14:16
To se mi líbí.
:14:18
Nám ne.
:14:19
''Diamanty jsou pro kadého'',...
:14:20
naznaèuje, e diamanty
jsou vude,...
:14:23
co znamená, e nejsou vzácné,
a kdy nejsou,...
:14:26
ztratí svoje postavení.
:14:28
Postavení je ten dùvod,...
:14:29
proè si je koupit,...
:14:31
co by Benjamin vìdìl,
kdyby rozumìl enám,...
:14:33
ale nerozumí.
:14:37
Neber si to osobnì,
Bene. ádný mu nerozumí.
:14:40
Tady to je.
:14:41
Dìkuju.
:14:43
Promiòte.
:14:48
Díky.
:14:51
Netlaè na ni.
Mapuje prostor.
:14:53
Pøesnì tak.
:14:56
Prodat diamant enì...
:14:58
je jako ji nechat do sebe
zamilovat.
:15:01
Musí se cítit vrtkavì,
dychtivì, dobrodrunì...
:15:04
a zoufale.
:15:06
Rozhlédnìte se
po místnosti, Phillipe.
:15:07
Vìtina z pøítomných en
tohle hledají.
:15:11
Pøesnì. Schopnosti potøebné
na trhu s diamanty...
:15:13
jsou stejné jako pro to,
aby se do vás ena zamilovala.
:15:16
Nemluvím o touze.
:15:17
ena, která touí,...
:15:18
chce èokoládu.
:15:20
Zamilovaná ena
chce diamanty.
:15:22
Já také nemluvim...
:15:24
o touze, dámy.
:15:26
Mluvim o hluboké,
smyslné,...
:15:28
nadnáející,
spoleèných ruèníkù,...
:15:30
spoleèného zestárnutí,
L-Á-S-C-E.
:15:34
Miluju eny.
:15:37
A jsou jim 4, 40
nebo jako mé babièce 88.
:15:42
Respektuju eny.
:15:44
A také jim naslouchám.
:15:47
A proto také mùu okouzlit jakoukoli
enu, kdekoli, kdykoli.
:15:51
Aby se ena zamilovala
do diamantù, Benjamine,...
:15:55
nebo do tebe?
:15:57
Do obou.
:15:58
Jsi arogantní, Bene.
:15:59
Ne arogantní, sebejistý.