:16:02
Chci, abys to dokázal.
:16:05
Chtìla bys?
:16:06
Agentura spolupoøádá...
:16:07
oslavu pro DeLauerovi
v muzeu Astor.
:16:10
Ta oslava je od soboty za týden.
:16:12
Myslí, e do té doby...
:16:13
dokáe, aby se do tebe
ena zamilovala?
:16:15
Deset dní?
:16:17
Jakoukoli, kdekoli, kdykoli?
:16:19
Jakoukoli svobodnou,
volnou, poctivou enskou.
:16:23
Ano.
:16:24
Nechci tì podvést, Bene.
:16:25
Vyberem ji hned tady,...
:16:28
pøímo v tomhle baru...
:16:30
a potom se rozhodni.
:16:34
Tak, kdo je ta astná?
:16:35
Jdeme na to.
:16:37
Rozhlédneme se.
:16:39
Ta blondýnka v leopardích
atech.
:16:42
Vypadá zábavnì.
:16:43
Buïte hodné, dámy.
:16:46
Sleèna Babylón 5.
:16:47
Je na lovu.
:16:49
Ne.
:16:51
Ona.
:16:52
Kdo?
:16:53
V edejch atech.
Blondýna. Pìknej úsmìv.
:17:01
Ji?
:17:08
Dohodnuto.
:17:09
Co?
:17:11
Dohodnuto.
:17:13
Dohodnuto.
:17:14
Vidíte toho vedle
toho hnusnýho...
:17:18
v zelenym trièku, kterýho
bych si ani nevimla?
:17:21
Pìknej.
:17:22
e jo!
:17:23
Dobrej.
:17:24
Jdu na to!
:17:27
Dobøe, hotovo.
:17:29
Ale tady jsou podmínky.
:17:30
Kdy vyhraju tuhle sázku,...
:17:32
ta zakázka je moje.
:17:33
Souhlasíme.
:17:34
- Phile?
- Souhlasim.
:17:36
Kdy na tu oslavu pøijde
s holkou,...
:17:38
která tì opravdu miluje, Bene,...
:17:40
bude mít tu zakázku
pro DeLauerovi.
:17:42
Ale, Phillipe, nemùete...
:17:44
Rozmyslel jsem si to.
:17:47
Na DeLauerovi.
:17:48
Na DeLauerovi.
:17:49
- Na zdraví.
- Na zdraví.
:17:50
Na zdraví.
:17:57
...úasný?