:40:01
To jsem zrovna neèekala.
:40:05
Je to lepí.
:40:07
Blahopøeju.
:40:09
Tohle mi ukazuje, e jsi
pøipravená být odvázána.
:40:12
Odteï...
:40:13
pi o èem chce.
:40:16
O èemkoli?
:40:18
Kamkoli tì vítr zanese.
:40:23
I politiku?
:40:25
Ne, tam tì vítr nezanese.
:40:29
Co víra, chudoba,
ekonomika?
:40:31
Tenhle vítr...
:40:33
je spí lehký vánek.
:40:36
O èem mùu psát, Lano?
:40:38
O èem chce.
:40:40
Boty.
:40:41
Laserové operace,
obleèení.
:40:44
Pouij svoji pøedstavivost.
:40:46
Obloha je hranice.
:40:51
Dìkuji ti za tuhle pøíleitost, Lano.
:40:53
Dobøe.
:40:55
A díky, e jsi mi ulehèila...
:40:57
ji odmítnout.
:41:05
Nejsem na to pynej.
:41:07
Kdybych to mohl udìlat znovu,...
:41:10
udìlal bych pár vìcí jinak.
:41:15
Rád si s tebou povídám, chlape.
:41:17
Fakt rád.
:41:19
Já to vim.
:41:20
Jsi jedinej,...
:41:22
kterej nás oba zná.
:41:32
Chce jít?
:41:34
Chce jít na zápas?
:41:36
Tak jdi, protoe
já nejdu.
:41:39
Sedmý finálový zápas...
:41:40
klasické série mezi...
:41:42
Zlatíèko, já bych neodela.
:41:45
Ráda bych,...
:41:47
ale asi by mì nepustili.
:41:52
Dìlá správnou vìc.
:41:55
Zlatíèko.
:41:59
To je èína.