:18:00
Ja. Både min kone og jeg
elsker New York..
:18:02
..specielt på denne tid af året.
:18:04
Hun har været her før,
og jeg..
:18:05
- Hej.
- Hej.
:18:06
Det er Andie.
:18:07
Hej.
:18:10
Nyd New York.
:18:11
Okay.
:18:12
Mange tak.
Det vil vi.
:18:13
Ja. Hyggeligt...
at møde dig.
:18:19
Held og lykke!
:18:20
Mange tak, Phil.
:18:21
Hvis I vil have mig
undskyldt, de damer.
:18:24
Jeg har et væddemål at vinde.
:18:33
Nu vil du måske fortælle
mig hvad der foregår?
:18:35
Kan du ikke
genkende hende?
:18:42
Hej,
:18:44
Hej.
:18:45
Hej.
:18:49
Andie Anderson.
:18:51
Jeg hedder Benjamin Barry.
:18:53
Sødt.
:18:54
Mange tak.
:18:55
Jeg mente dit navn.
:18:56
Mange tak igen.
:18:59
Ledig?
:19:00
I øjeblikket.
:19:01
Det samme her.
:19:02
Overraskende.
:19:05
Psykotisk?
:19:06
Sjældent.
:19:09
Interesseret?
:19:10
Måske.
:19:12
Sulten?
:19:13
Udhungret.
:19:16
- Skal vi gå?
- Nu?.
:19:18
Okay.
:19:19
Okay.
:19:21
Et øjeblik.
:19:22
Vi mødes ved udgangen.
:19:24
Hej, hej, drenge.
:19:26
Hvad?
:19:27
Jeg tror jeg har fundet en.
:19:28
Han var gift.
:19:30
Nej, ikke ham. Det er fyren ved døren,
men kig ikke.
:19:32
Ih.. altså.
:19:36
Åh.. Han er rigtig sød.
:19:39
Jeg tjekker ham lige ud
og finder ud af, om det skal være ham.
:19:41
Okay.
:19:42
Og hvis det skal være ham?
:19:43
I morgen aften, tja..
:19:44
Så trækker du stikket.
:19:46
Det her gør jeg for dig.
:19:48
Held og lykke.
Vær forsigtig.
:19:51
Ring til mig.
:19:53
Drama, drama, drama.