:29:00
Der er bare ét spørgsmål.
:29:02
Er hun, eller er hun ikke?
:29:06
Vi finder ud af det.
:29:10
En af Guds engle.
:29:11
- Tak.
- Jeg hedder Frederick.
:29:13
Andie Anderson.
:29:17
Nå, det er ud til at du alligevel
har fået lidt konkurrence.
:29:23
Miss Anderson vil bære..
:29:25
..Isadore resten af aftenen.
:29:29
Nyd festen, Andie.
:29:31
Merci beaucoup.
:29:33
Åh, den er pragtfuld.
Fantastisk!
:29:36
Undskyld mig.
:29:38
To champagne, tak.
:29:41
Undskyld mig, unge mand.
:29:43
Vil du være så venlig
at bestille en whiskey sour?
:29:46
Ja, frue, det kan jeg.
Mrs. DeLauer?
:29:48
Ja.
:29:49
Jeg hedder Ben Barry,
fra Warren Advertising.
:29:51
Hvordan går det?
:29:52
Fornøjelsen er på min side.
Rart endelig at møde dig.
:29:54
Jeg er meget glad for at møde dig,
det er helt sikkert.
:29:57
Kan jeg bede om
en whiskey sour, tak?
:30:07
Jeg kan love Dem,
at vores præsentation..
:30:09
..ikke vil skuffe dem,
Mrs. DeLauer.
:30:12
Jeg kan ikke vente med at
se din præsentation, Benjamin.
:30:19
De damer,
ser I hvad jeg ser?
:30:24
Phillip, det er vanvid.
Hun kan umuligt være.
:30:26
Vær ikke så sikker.
:30:29
Hun er det muligvis.
:30:31
Jeg tror jeg vil
finde ud af det.
:30:44
Undskyld mig.
Du er Andie, ikke?
:30:47
Ja.
:30:49
Jeg er Phillip Warren.
:30:51
Åh, du er Ben's chef.
:30:54
Det er rigtigt.
:30:55
Hej, en fornøjelse at møde dig.
:30:56
En fornøjelse at møde dig.
:30:57
Jeg kan forstå, at du har
været en inspiration for Ben,..