:40:01
..det er ikke hvad jeg ventede.
:40:05
Det er bedre.
:40:07
Tillykke.
:40:09
Det viser mig at du er
parat til at blive sluppet løs.
:40:12
Fra nu af...
:40:13
..kan du skrive om alting.
:40:16
Alting?
:40:18
Hvorend vinden
måtte føre dig hen.
:40:23
Selv politik?
:40:25
Nej, vinden fører dig ikke derhen.
:40:29
Hvad med religion,
fattigdom, økonomi..?
:40:31
Den vind..
:40:33
..er mere som
en svag brise.
:40:36
Hvad kan jeg skrive om, Lana?
:40:38
Lige hvad du vil.
:40:40
Sko.
:40:41
Laser behandlinger,
at klæde sig efter sin type.
:40:44
Brug din fantasi.
:40:46
Himmelen er grænsen.
:40:51
Mange tak for
den mulighed, Lana.
:40:53
Okay.
:40:55
Og tak, for at du gør
det så enkelt for mig..
:40:57
..at sige nej tak.
:41:05
Nej, det er ikke
noget jeg er stolt af.
:41:07
Hvis jeg kunne gøre det om..
:41:10
..så ville jeg gøre noget anderledes.
:41:15
Det er godt at
snakke med dig, kammerat.
:41:17
Det er det virkelig.
:41:19
Jeg ved det.
:41:20
Du er den eneste..
:41:22
..der kender os begge to.
:41:25
Ja.
:41:32
Vil du med?
:41:34
Vil du med til kampen?
:41:36
Okay, bare tag afsted,
for jeg gør det ikke.
:41:39
Syvende og sidste kamp..
:41:40
..af det der har været
et klassisk opgør mellem..
:41:42
Søde, jeg ville
heller ikke være gået.
:41:45
Jeg mener, jeg ville gerne
have været afsted,..
:41:47
..men de ville nok
ikke have ladet mig gå.
:41:52
Du gør det rigtige.
:41:55
Åh, søde.
:41:59
Der er kinamaden.