:41:05
Nej, det er ikke
noget jeg er stolt af.
:41:07
Hvis jeg kunne gøre det om..
:41:10
..så ville jeg gøre noget anderledes.
:41:15
Det er godt at
snakke med dig, kammerat.
:41:17
Det er det virkelig.
:41:19
Jeg ved det.
:41:20
Du er den eneste..
:41:22
..der kender os begge to.
:41:25
Ja.
:41:32
Vil du med?
:41:34
Vil du med til kampen?
:41:36
Okay, bare tag afsted,
for jeg gør det ikke.
:41:39
Syvende og sidste kamp..
:41:40
..af det der har været
et klassisk opgør mellem..
:41:42
Søde, jeg ville
heller ikke være gået.
:41:45
Jeg mener, jeg ville gerne
have været afsted,..
:41:47
..men de ville nok
ikke have ladet mig gå.
:41:52
Du gør det rigtige.
:41:55
Åh, søde.
:41:59
Der er kinamaden.
:42:03
Jeg kommer..
:42:06
Okay.
:42:09
Okay, så det bliver..?
:42:11
Michelle?
:42:15
Andie..
:42:17
..det var ikke kinamaden.
:42:18
Det er Mike.
:42:20
Mike?
:42:21
Ja, hvad skal jeg gøre?
:42:23
Tal til ham.
:42:25
Okay, okay.
:42:29
Okay.
:42:34
Mike?
:42:36
Mike?!
:42:37
Hej.
:42:39
Hej.
:42:42
Så, øhh..
:42:45
..hvad laver du her?
:42:47
Jeg ved det ikke helt.
:42:50
Det var sidste nat...
Jeg var..
:42:52
Jeg lå der bare og
prøvede at falde i søvn, og..
:42:55
..du ved den parfume,
du spørjtede på min pude.
:42:59
Nå, ja.