:52:23
Saia do banheiro !
:52:27
Saia do banheiro !
:52:34
Mãos na cabeça
:52:34
Esse novo seletor da IBM
:52:36
Ponha suas mãos na cabeça
Imprime em 5 segundos
:52:38
Calado
:52:40
Ponha as mãos na cabeça!As mãos
:52:42
Sabe, ele tem mais 200 cheques aqui
:52:44
na sua cabeça!!
:52:45
tem até um envelope de pagamentos
:52:47
Ponha no chão
:52:49
- Pare!
- Relaxe
:52:51
Voce está atrasado! certo?
:52:53
Meu nome é Alan ,Barry Alan, Serviço Secreto dos Estados Unidos
:52:56
Seu goroto tentou pular a janela
:52:57
- Meu parceiro está com ele?
Eu não sei do que voce está falando?
:53:01
Voce acha que só o FBI estava atras desse cara?
:53:04
Vamos lá
:53:04
São falsificações de cheques do governo aqui
:53:07
Levamos meses seguindo o rastro dos papéis ...
:53:11
Voce se importa de tirar essa arma do meu rosto?
Por favor , sério
:53:14
Me deixa nervoso
:53:15
Quero ver suas credenciais
:53:17
Sim, claro
Pegue minha carteira
:53:23
Quer minha arma também?
Vamos pegue minha arma
:53:27
Hei, olha, só me faz um favor
dê uma olhada lá fora
:53:30
Olhe pela janela
:53:31
Meu parceiro está levando ele pro carro. Olhe
:53:37
Ele quase mijou nas calças quando me viu entrando pela porta
:53:40
Ele pulou por essa janela e quase cai de cabeça no meu carro
:53:44
Hei, Murphy! Ligue pra Polícia de Los Angeles novamente,
Eu não quero ninguém andando na minha cena do crime
:53:52
Eu não esperava o Serviço Secreto nisso
:53:54
Não se preocupe
:53:56
Qual o seu nome?
:53:58
Hanratty... Carl Hanratty.