1:01:00
Quanto é que você me pagaria?
1:01:05
...ah....Desculpe
Quanto eu pagaria pelo que?
1:01:11
Por toda a noite.
1:01:15
Quanto é que você me pagaria
por toda noite?
1:01:23
Ah eu... Eu não sei ao certo.
1:01:28
Não tenha medo.
1:01:34
Me faça uma oferta.
1:01:43
300?
1:01:46
Vamos...
1:01:51
Euh... 500 $?
1:01:54
outro lance.
1:01:57
600?
1:02:00
mais.
1:02:05
1000 $?
1:02:12
De acordo 1000 $.
1:02:15
Muito bem,
Eu volto imediatamente.
1:02:20
Um segundo,
onde você vai?
1:02:21
Eu trocarei
um cheque com a recepção.
1:02:25
Você acredita que o hotel trocará
um cheque de 1000$ às 3h da manhã?
1:02:32
É um cheque da "Solid and Law"
em Nova Iorque, vale ouro.
1:02:36
É provável que eles achem isso
curioso, eles são cautelosos.
1:02:38
Deixe-me ver.
1:02:42
É um cheque resgatável,
endosse com meu nome.
1:02:45
Eu não posso fazer isso.
1:02:46
É um cheque de 1400 $,
você aceitou 1000.
1:02:51
Eu darei a diferença, 400$.
1:02:55
E você me dá o cheque.
1:02:58
Ainda melhor.