1:02:00
mais.
1:02:05
1000 $?
1:02:12
De acordo 1000 $.
1:02:15
Muito bem,
Eu volto imediatamente.
1:02:20
Um segundo,
onde você vai?
1:02:21
Eu trocarei
um cheque com a recepção.
1:02:25
Você acredita que o hotel trocará
um cheque de 1000$ às 3h da manhã?
1:02:32
É um cheque da "Solid and Law"
em Nova Iorque, vale ouro.
1:02:36
É provável que eles achem isso
curioso, eles são cautelosos.
1:02:38
Deixe-me ver.
1:02:42
É um cheque resgatável,
endosse com meu nome.
1:02:45
Eu não posso fazer isso.
1:02:46
É um cheque de 1400 $,
você aceitou 1000.
1:02:51
Eu darei a diferença, 400$.
1:02:55
E você me dá o cheque.
1:02:58
Ainda melhor.
1:03:31
Essa camisa é de alguem?
1:03:50
Sr. Henratty, Feliz Natal.
1:03:52
Carl, boa noite.
1:03:58
Barry Allen,
do serviço secreto.