1:09:01
no total de U$ 1000.
1:09:04
Muitos dos jovens em sua idade
usam drogas
1:09:06
ou atiram pedras na polícia
1:09:08
e quase me matam de susto
porque o meu filho
1:09:11
cometeu um pequeno erro ?
1:09:14
Um garoto de 17 anos tem
que comer
1:09:17
e de um lugar para dormir
1:09:21
Nós entendemos
você tem uma foto de seu filho?
1:09:23
Sim, tenho este album de fotos da escola.
1:09:38
Ótimo, vamos enviar um telex
para todos os postos policiais.
1:09:41
É esse o suspeito
Franck Abagnale Jr, 17 anos de idade !
1:09:45
Frank está bem ?
Ele está com problemas?
1:09:47
Sinto em lhe informar Sr. Barnes
que seu filho está fraudando cheques.
1:09:50
Fraudando cheques?
Acho que podemos acertar isso.
1:09:53
Eu estou trabalhando todo dia
na Igreja...
1:09:55
Diga quanto foi, e irei
te devolver
1:09:58
Até agora
1.3 milhões de dólares...
1:10:17
- Olá Melanie, como vai ?
- Bem.
1:10:20
Se for fumar aqui dentro, por favor,
use um cinzeiro !
1:10:20
Franck, esta festa está
realmente demais !!
1:10:24
Ei, segure isto, por favor.
1:10:35
Ei, ei, por favor , fique longe do Hi Fi
para voltar o disco é assim !!
1:10:45
Por Deus!! Terry! É um pulôver Italiano,
Olhe para onde vai !
1:10:50
É uma bela camisa
Franck !
1:10:51
Franck, venha rápido !!
1:10:53
Lans caiu daquele balcão.