:46:00
verður það að vera karlmannlegt eins og
Broddi, Trölli eða kóngurinn Kappi.
:46:06
Hvað varstu að segja?
:46:09
Broddi. Þú veist hvað ég meina?
:46:11
- Nei, eftir Broddi.
- Trölli.
:46:14
Eftir Trölli.
:46:18
Kóngurinn Kappi.
:46:20
Vill kóngurinn Kappi koma
út að leika?
:46:27
- Ó, gerðu það.
- Nei.
:46:30
- Kappi-tappi!
- Veistu hvað?
:46:34
Vegna gífurlegrar niðurlægingar,
:46:37
hefur kóngurinn afsalað
sér krúnunni í bili.
:46:45
Ef svo er...
:46:47
...ætti ég víst að fara.
:46:53
Passaðu upp á ástarburknann, elskan.
:47:12
Hæ.
:47:15
- Getum við hist á morgun?
- Í alvöru?
:47:18
Ég vona það.
:47:21
- Hringdu í mig. Og ég hringi í þig.
- Dreymi þig vel.
:47:24
Svaraðu símanum þínum.
:47:27
Hvað þá?
:47:31
- Hvað var "ískaldur" aftur?
- "Helkaldur, frosinn, óblíður."
:47:34
- Og "skína"?
- Uppáhaldskvikmynd Thayers.
:47:37
Hún var vanmetin.
:47:39
"Glampa, tindra, glitra."
:47:42
- Glitra er ekki slæmt.
- Það er leiðinlegt.
:47:45
Strákar, tökum okkur pásu.
Smá kaffi, vasabiljarð.
:47:49
Kannski ég geti einbeitt mér,
því konan er að gera út af við mig.
:47:54
Hvor þeirra, Andie eða Soffía prinsessa?
:47:58
Já, já, já.
:47:59
Eftir leikinn, kallaðirðu hana gyðju.