1:02:02
Hvað í fjandanum er ástarburkni?
1:02:07
Allt í lagi, strákar.
Reynum að komast í gegnum eitt spil.
1:02:13
- Er hún á einhverjum efnum?
- Guð, ég vona það.
1:02:22
Hæ.
1:02:27
Ertu að segja að ég
sé eitthvað biluð?
1:02:31
- Nei, nei, hann var ekki...
- Ó, Tony!
1:02:34
- Hann var að tala...
- Nóg komið!
1:02:36
- Ég er búin að fá nóg.
- Andie?
1:02:40
Ég tek ástarburknann með mér.
1:02:52
Bíðiði við.
1:02:54
Hey. Heyrðu.
Hvað var að gerast þarna inni?
1:02:59
Ég ætla að hlusta. Hljóðlega.
1:03:03
Þetta er að verða ansi hrollvekjandi.
Þú hagar þér eins og brjálæðingur.
1:03:08
Ó, svo ég er brjáluð?
1:03:09
Nei, þú hagar þér eins og brjáluð.
Þegiðu, Kappi.
1:03:14
- Hann er saklaus skepna!
- Hann lifir þetta af.
1:03:17
Ég get ekki verið með einhverjum sem
hatar dýr og telur mig brjálaða.
1:03:21
Einmitt það sem ég meina.
1:03:23
Hvar er þessi sexí, svala, fyndna,
klára, fallega Andie sem ég þekkti?
1:03:28
Sú sem vildi vera alvöru blaðamaður?
1:03:31
Þú ert upp og niður,
eins og einnar-konu sirkus!
1:03:36
- Þýðir væntanlega að þessu sé lokið.
- Ætli það ekki.
1:03:39
- Fínt.
- Fínt.
1:03:42
Ó, loksins.
1:03:58
- Því er lokið, strákar.
- Nei, nei, nei.