How to Lose a Guy in 10 Days
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Þetta er að verða ansi hrollvekjandi.
Þú hagar þér eins og brjálæðingur.

1:03:08
Ó, svo ég er brjáluð?
1:03:09
Nei, þú hagar þér eins og brjáluð.
Þegiðu, Kappi.

1:03:14
- Hann er saklaus skepna!
- Hann lifir þetta af.

1:03:17
Ég get ekki verið með einhverjum sem
hatar dýr og telur mig brjálaða.

1:03:21
Einmitt það sem ég meina.
1:03:23
Hvar er þessi sexí, svala, fyndna,
klára, fallega Andie sem ég þekkti?

1:03:28
Sú sem vildi vera alvöru blaðamaður?
1:03:31
Þú ert upp og niður,
eins og einnar-konu sirkus!

1:03:36
- Þýðir væntanlega að þessu sé lokið.
- Ætli það ekki.

1:03:39
- Fínt.
- Fínt.

1:03:42
Ó, loksins.
1:03:58
- Því er lokið, strákar.
- Nei, nei, nei.

1:04:02
- Því er lokið.
- Fjóra daga í viðbót!

1:04:04
Strákar, þið voruð hérna. Sáuð þið
ekki tilvísunina í The Exorcist?

1:04:08
- Gerði það. Mér fannst það kynæsandi.
- Það var ekki kynæsandi.

1:04:12
- Rétt hjá honum. Gleymum því.
- Alveg rétt hjá honum.

1:04:15
Heldurðu að Spears og Green
eigi eftir að líka nýju skrifstofurnar?

1:04:20
Auðvitað. Og hann fær að
selja fótbolta til æviloka.

1:04:23
- Eða virkilega góðan svitaúða.
- Hey, ég samþykki.

1:04:26
- Hvað?
- Makameðferð.

1:04:28
Hvenær sem konan mín vill skilnað,
legg ég til makameðferð.

1:04:32
- Þetta er satt. Hún hatar hann.
- Makameðferð.

1:04:35
Makameðferð!
1:04:37
- Svona nú!
- Makameðferð!

1:04:57
Geturðu fyrirgefið mér? Ég veit ekki
hvað ég var að hugsa. Fyrirgefðu.


prev.
next.