How to Lose a Guy in 10 Days
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Hvernig er kynlífið á milli ykkar?
1:07:08
- Við höfum ekki sofið saman.
- Nei, Ben á við vanda að stríða.

1:07:12
- Það er ekkert vandamál.
- Víst.

1:07:14
- Ég á ekki við vanda að stríða.
- Það er stór vandi.

1:07:17
- Alls ekki.
- Víst.

1:07:19
Kvöldið sem við hefðum
kannski sofið saman,

1:07:23
- ákvað hún að uppnefna...
- Getnaðarliminn.

1:07:27
Soffíu prinsessu!
Hvernig á að skjóta undan manni!

1:07:31
Mér fannst það fallegt nafn.
1:07:34
Ég skil, Benjamin.
1:07:36
Hvenær varð þér fyrst ljóst að þú
aðhylltist aðra karlmenn?

1:07:41
- Hvað þá?
- Þetta er svona alvarlegt.

1:07:44
Benjamin, þú ert öruggur hér.
1:07:46
Einfalt mál, ég hrífst af konum.
Það vill bara þannig til.

1:07:50
Mér þykir hann mótmæla um of.
1:07:52
Heyrðirðu? Þetta er þvælan sem ég er
að tala um. Hvaðan kemur þetta?

1:07:57
- Svona lætur hún. Hættu þessu!
- Ég tek eftir mikilli duldri reiði.

1:08:03
- Ofsareiðisjúklingur.
- Ég er ekki ofsareiðisjúklingur!

1:08:07
Andaðu djúpt fyrir mig, Ben.
1:08:10
Ókei, andaðu nú frá þér... Já.
1:08:15
- Mér líður betur.
- Ókei. Réttu mér höndina.

1:08:18
Ég hef séð þetta áður.
Séð þetta oft áður.

1:08:22
- Já.
- Viljið þið að ég láti ykkur í friði?

1:08:27
Kannski þið ættuð að finna herbergi.
1:08:29
Þú ert kominn í höfn hjá geðlækninum!
1:08:32
- Nei, alls ekki.
- Víst!

1:08:33
- Þú ert sjúklegur daðrari!
- Fyrir fimm mínútum var ég hommi!

1:08:39
- Ég svitna þegar ég er taugaóstyrk.
- Hvort er ég?

1:08:42
Og hví ætti ég að reyna við aðra konu?
1:08:45
Þú sérð til þess að ég
hafi nógu að sinna.

1:08:48
- Þetta var sárt.
- Ben, skammast þú þín fyrir Andie?

1:08:53
Auðvitað gerir hann það.
1:08:55
- Ég skammast mín ekki.
- Hvernig heldurðu að mér þyki það?

1:08:59
Til dæmis, þegar ég talaði við mömmu
hans... hann sleppti sér alveg.


prev.
next.