1:33:00
Thayer, Tony,
mynduð þið stöðva hana, takk?
1:33:03
Við ætlum nefnilega að syngja
tvísöng í kvöld.
1:33:09
Já, fröken Andie Anderson.
Klappið nú fyrir henni.
1:33:19
Láttu líða yfir þau.
1:33:21
Hvað skyldum við nú syngja?
Kannski eitt af uppáhaldslögum hennar.
1:33:26
Marvin, kanntu
You're So Vain?
1:33:30
- Það er ekki eitt af mínum lögum.
- Geturðu spilað með mér? Já?
1:33:41
Þú gekkst inn í boðið
líkt og þú gengir um borð á skútu
1:33:46
Hatturinn togaður niður
með vilja yfir annað auga
1:33:50
- Klúturinn þinn var apríkósulitur
-slútandi með vilja niður fyrir augað
1:33:54
...með öðru auga í spegilinn
1:33:56
- á meðan þú fékkst þér virkilega svala
- Gavottu
1:33:59
Og allar stelpurnar dreymdi um að vera
kærustur þínar, að vera kærustur hans
1:34:05
Hann er svo teprulegur, heldur
sennilega að söngurinn sé um þig
1:34:10
Ben Barry, þú ert svo teprulegur
1:34:13
Heldur sennilega að þessi söngur sé
um þig, ekki satt, ekki satt?
1:34:17
Laglaus og drukkinn
fer ekki vel saman.
1:34:19
Þú tældir mig til að vinna veðmál
og ættir að skammast þín.
1:34:23
Þú fórst með mig á Celine Dion tónleika.
Þú lést mig missa á stóra leiknum.
1:34:27
Monthaninn er skáld! Viljum við segja
þeim frá dapurlegu kynlífinu?
1:34:33
Kannski vegna þess að þú uppnefndir,
já, uppnefndir liminn minn,
1:34:37
gafst honum kvenmannsnafn!
1:34:40
Tími til að þú komist yfir þetta.
1:34:42
- Það ert þú sem ert tepruleg.
- Nei, þú.
1:34:45
Þetta er það versta sem ég hef heyrt.
1:34:49
Því þú ert svo teprulegur!
1:34:55
Þú kannt textann vel, ekki satt?
Þarna fýkur hún.
1:34:59
Takk, strákar.