:16:02
Ik heb het ook niet
over begeerte.
:16:05
Ik heb het over een diepe
betekenisvolle...
:16:08
hals-over-kop
zijn en haar handdoeken...
:16:10
samen oud worden
L-I-E-F-D-E.
:16:14
Kijk, ik hou ook van vrouwen
Eerlijk waar.
:16:18
Of ze nu 4 of 40 zijn
of mijn oma van 88.
:16:22
Ik respecteer vrouwen, goed?
:16:24
En ik luister ook naar vrouwen...
:16:27
en daarom kan ik mezelf verkopen aan
iedere vrouw, overal en altijd.
:16:32
Om een vrouw op diamanten
verliefd te laten worden, Benjamin...
:16:36
of op jou?
:16:38
Maakt niet uit.
:16:39
Dat is verwaand, Ben.
:16:41
Niet verwaand, maar vol zelfvertrouwen.
:16:45
Ik zou daar wel eens bewijs van willen zien.
- Is dat zo?
:16:48
Wij helpen mee...
:16:49
een feest te verzorgen voor DeLauer
in het Astor museum.
:16:52
Het feest is zondag over een week.
:16:54
Denk je dat voor die tijd er een vrouw
verliefd op je kan worden?
:16:57
10 dagen?
- Iedere vrouw, overal, altijd?
:17:01
Iedere vrijgezelle, beschikbare
normale vrouw .. inderdaad.
:17:06
Ik probeer je niet
in de maling te nemen, Ben.
:17:09
Wij kiezen een vrouw hier
nu, in deze bar...
:17:13
en jij beslist.
:17:16
Zo, wie wordt de gelukkige?
:17:20
Laten we eens kijken...
:17:22
daar is een blond stuk
in die luipaarden jurk.
:17:24
Dat wordt gezellig.
- Heb medelij, dames.
:17:27
Of ..
:17:29
Mejuffrouw Babylon Vijf.
:17:31
Zij is zoekende.
:17:34
Zij daar.
- Zij wie?
:17:37
Daar in die grijze jurk
Blond haar, mooie lach.
:17:45
Zij?
:17:52
Voor mekaar.
- Wat?