:17:01
Iedere vrijgezelle, beschikbare
normale vrouw .. inderdaad.
:17:06
Ik probeer je niet
in de maling te nemen, Ben.
:17:09
Wij kiezen een vrouw hier
nu, in deze bar...
:17:13
en jij beslist.
:17:16
Zo, wie wordt de gelukkige?
:17:20
Laten we eens kijken...
:17:22
daar is een blond stuk
in die luipaarden jurk.
:17:24
Dat wordt gezellig.
- Heb medelij, dames.
:17:27
Of ..
:17:29
Mejuffrouw Babylon Vijf.
:17:31
Zij is zoekende.
:17:34
Zij daar.
- Zij wie?
:17:37
Daar in die grijze jurk
Blond haar, mooie lach.
:17:45
Zij?
:17:52
Voor mekaar.
- Wat?
:18:00
Zie je die gozer naast die vent in die
verschrikkelijke groene polo?
:18:05
Lekker ding.
:18:08
Hier ga ik.
:18:12
Oké, afgesproken.
:18:15
Maar hier zijn de voorwaarden.
:18:16
Als ik deze weddenschap gewonnen heb
is de opdracht voor mij.
:18:18
Afgesproken.
:18:19
Phil?
- Afgesproken.
:18:21
Als jij naar het feest komt
met een meisje...
:18:23
die echt verliefd op je is...
:18:26
mag jij de DeLauer opdracht.
:18:28
Maar Philip, je kan niet ..
- Mijn besluit staat vast.
:18:33
Op de Delauer's opdracht.
:18:35
Proost.
:18:39
Ik vroeg me af of je ..
:18:44
... opwindend?
:18:46
Mijn vrouw en ik
houden van New York...
:18:49
speciaal in dit jaargetijde.
:18:50
Zij is hier eerder geweest
en ik ..
:18:53
Dit is Andie.
:18:57
Veel plezier in New York.
:18:59
Dank je
Reken maar.