:50:01
Wacht eens.
Ik dacht ze een godin was.
:50:04
Dat was ze ook. dat was
de goede Andie...
:50:07
de grappige, ongelooflijke, sexy vrouw.
:50:09
Ik heb het nu over de slechte Andie.
:50:12
Het is alsof ze onder
de invloed van drugs is.
:50:15
Ze heeft waarschijnlijk twee kanten.
:50:18
De ene kant wint het dik
van de andere kant.
:50:20
Je hoeft het nog maar 5 dagen
uit te houden.
:50:23
Muffin.
:50:24
Wat niet al te veel
problemen moet opleveren.
:50:27
Mijn kleine muffin
- Schatje, we hebben het net over je..
:50:31
Hoe gaat het?
Je ziet er geweldig uit.
:50:33
Dank je wel.
- Dit is Tony en dat is Thayer.
:50:36
Benny Wenny heeft me zoveel
over jullie verteld.
:50:39
Benny Wenny heeft ook geweldige
dingen over jou gezegd.
:50:42
Ze zien er helemaal niet zo simplistisch uit.
:50:45
Kijk eens wat ik voor ons heb.
:50:49
Kijk eens.
:50:54
Kijk hem eens gaan.
Wat is het?
:50:56
Het is een Chinese Kuifhond, natuurlijk.
:50:59
Je meent het...
:51:00
een Chinese Kuifhond.
:51:02
Het is dus een hond, nietwaar?
:51:05
Daar is hij.
:51:07
Je trapt op Karel z'n ziel.
:51:09
Karel zeg je?
- Karel, Karel de Krijgsheer.
:51:13
Zeker, dat past wel bij hem.
- Wacht, er is nog meer.
:51:17
Wat heb je daar?
- Mooi.
:51:19
Voor mij?
:51:20
Ga weg!
Trek het eens aan.
:51:21
Het ziet eruit als de
binnenkant van een regenjas.
:51:23
Medium
- Trek het aan.
:51:25
Dat zal precies passen, schatje
dank je wel.
:51:27
Nee, Ben, je moet het aantrekken.
:51:28
Je moet het aan proberen,
anders...
:51:30
weet je niet of het past of ..
:51:32
Het heeft nog nooit iemand
pijn gedaan.
:51:33
Ik wou het allen maar bewaren
voor een betere gelegenheid, oké?
:51:37
Moet je kijken.
:51:39
Dat is mooi.
:51:42
Je bent een verschijning
in kaki.
:51:45
Het wordt een kleine, gelukkige familie.
:51:48
Wij met z'n drieën.
- Jij zegt het.
:51:53
Hij is ons kindje, Ben.
:51:55
Dat is schattig.