:07:02
intelligente, mooie
Andie gebleven?
:07:04
Degene die een serieuze journalist
wilde worden?
:07:08
Je springt, je buigt
Je bent hier, je bent daar.
:07:09
Je bent een eenpersoons
vrouwencircus, Andie.
:07:12
Betekent dit dat het over is tussen ons?
- Ja, dat denk ik wel.
:07:15
Goed.
:07:19
Eindelijk.
:07:35
Het is voorbij, man.
:07:37
Dat is ..
:07:40
Vier dagen
Nog maar vier dagen.
:07:42
Jullie waren erbij.
Jullie hebben gezien wat er gebeurde.
:07:46
Ja, ik zag het.
Ik dacht dat het sexy was.
:07:48
Het is niet opwindend
:07:50
Hij heeft gelijk, hij heeft gelijk
- Vergeet het
:07:53
Wat denk je, zullen
Spears en Green...
:07:56
zich op hun gemak voelen
in hun nieuwe kantoor?
:07:57
Zeer zeker, natuurlijk.
:07:58
Misschien is hij door het dolle dat hij Nerf
ballen mag verkopen de rest van zijn leven.
:08:02
Misschien maakt hij er
wel iets spetterends van.
:08:04
Alles is al eens gedaan.
Wat? Wat?
:08:05
Relatietherapie.
- Natuurlijk
:08:07
Iedere keer als mijn vrouw wil scheiden
stel ik relatietherapie voor.
:08:10
Het geeft je op z'n minst
vier dagen speling.
:08:11
Zij haat hem.
:08:12
Therapie. Relatietherapie.
:08:13
Ja, relatietherapie.
:08:37
Luister.
Kan je me vergeven, honnepon?
:08:39
Ik weet niet wat ik dacht, oké?
Het spijt me.
:08:42
Ik doe het helemaal verkeerd, Andie.
:08:43
Kan je me nog
een kans geven?
:08:47
Heb je er nog niet genoeg gekregen?
:08:50
Ik ben bereid
om alles te doen.
:08:52
Sta op.
- Ik zal alles ervoor doen, Andie.
:08:56
Wat dacht je van..?
:08:58
Wat dacht je van...
:08:59
relatietherapie.