:17:01
Vsak samska,
prava enska...da.
:17:05
Da.
:17:06
Ne mislim te okoli prinesti Ben.
:17:07
V bistvu,
dajmo izbrati ensko prav tukaj,
:17:10
sedaj, v tem baru,
:17:12
in se potem ti odloèi.
:17:14
Ooh.
:17:16
Torej,
katero je to sreèno dekle?
:17:18
OK...
:17:20
Pa poglejmo malo.
Oh,
:17:21
tamle je blondinka
v leopardovem vzorcu.
:17:24
Vau, ho, ho.
:17:25
Videti je,
da ji je veè zabava.
:17:26
Bodita prijazni, dami.
:17:27
Ali...vau,
:17:29
Gospodièna iz Babilon 5.
:17:30
Ona je pravkar na lovu.
:17:32
Ne.
:17:34
Njo.
:17:35
Katero?
:17:36
Tisto v sivi obleki.
Blondinko. Precej smejoèo.
:17:45
Njo?
:17:52
Zmenjeno.
:17:53
Kaj?
:17:55
Zmenjeno.
:17:57
Sprejeto.
:17:58
Poglej tipa poleg
tistega obupnega fanta
:18:02
v zeleni srajci, ki ga jaz
sploh nikoli ne bi opazila? OK?
:18:05
Hmm.
Zelo lutkan.
:18:06
Prav?
:18:07
Dobro.
Prav?
:18:08
Grem.
:18:12
OK, ste e v akciji.
:18:14
Toda tu je moj vloek (zastavek).
:18:15
Potem, ko dobim stavo,
:18:17
je ta posel moj.
:18:18
Se strinjam.
:18:19
Phil?
Strinjam se.
:18:21
Pridi na tisto zabavo
z dekletom,
:18:23
ki te bo resnièno ljubila,
Ben..
:18:25
in dobi posel pri DeLauresih.
:18:27
Toda Phillip,
ti ne more...
:18:29
Sem se e odloèil.
:18:32
Na DeLauers.
:18:33
Na DeLauers.
:18:35
Na zdravje.
Na zdravje.
:18:36
Zdravje.
:18:37
Mm-mm.
Mm-mm.
:18:39
Pravkar sem se spraevala,
ali ste nali..
:18:43
..kaj vznemerljivega?
:18:46
Da. Z eno imava
rada New York,
:18:48
e posebno v tem letnem èasu.
:18:50
ena je bila tu
e pred tem in jaz...
:18:52
Zdravo.
Zdravo.
:18:53
To je Andie.
:18:54
Zdravo. Um...
:18:56
Oh!
:18:57
Lepo uivajta v New Yorku.
:18:58
OK.
:18:59
Hvala. Bova.