How to Lose a Guy in 10 Days
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:01
Mm.
:34:02
Vajin mož je goljuf.
:34:04
Mm-hmm. Dekle,
ki jo poznamo iz stave

:34:05
že od zaèetka.
:34:06
Ona se je pretvarjala,
tako da bi Ben zmagal.

:34:08
Povejta mu, da naj uživa
v njegovi kratki bolni zmagi.

:34:11
Povedati greva Warren-u.
:34:14
Ne.
:34:16
Dajva..
Greva.

:34:23
Hej.
:34:24
Se naju spominjaš?
:34:25
Zdravo.
Zdravo.

:34:26
Veš, Warren
:34:28
bo vsak èas prišel sem,
:34:30
in bo...
:34:32
in bo zelo lepo,
èe bi ti, veš, kot,

:34:35
nekako igrala,
da nièesar ne veš o stavi.

:34:38
Mislim,
èe bi mu lahko rekla

:34:40
da resnièno ljubiš Bena,
veš

:34:43
in da se nisi, veš,
samo pretvarjala,

:34:45
tako, da bi...
da bi lahko zmagal,

:34:46
to bi bilo...gromozansko.
:34:49
Kakšen je povpreèni bralec
Compouser-ja ?

:34:51
Strasten, nenasiten.
Aroganten? Lahko staviš.

:34:54
Oprosti mi, Lana,
:34:56
tam je èudovito dekle
:34:58
v rumeni obleki
:34:59
h kateri moram iti.
:35:01
Andie?
:35:02
Ja, je moje
"Kako se naredi" dekle.

:35:03
Kako se naredi?
:35:04
Ja. Prav sedaj dela
na èlanku, ki se imenuje,

:35:06
"Kako se znebiti fanta v 10-ih dneh"
:35:10
Samo glej ga
naravnost v oèi...

:35:11
Ja..in samo in samo
da ljubiš Bena,

:35:13
in da nisi nikoli
slišala o nobeni stavi.

:35:14
Da. Ljubezen.
Niè stave. OK?

:35:17
Razumem.
:35:18
Spoštovanje.
:35:19
Ja, to je dobro.
Hvala.

:35:20
Lepa si.
:35:21
Ta ubogi tepèek,
pretvarjala se je da hodita

:35:24
..ne samo pretvarjala..
:35:26
celo hodila je z njim.
:35:28
Delala mu je najbolj
ostudne reèi.

:35:30
Ona... je pravzaprav
:35:32
imenovala njegov..
:35:35
Imenovala ga je...
:35:41
Ti si Krull.
:35:51
Dame in gospodje,
:35:53
vas lahko zaprosim,
da sedete?

:35:55
No sedaj, ko smo vsi
udobno pomrznjeni...

:35:57
Benjamin, kje pa si bil?
:35:59
Nimava veè veliko èasa,
da se igrava.


predogled.
naslednjo.