:35:01
Andie?
:35:02
Ja, je moje
"Kako se naredi" dekle.
:35:03
Kako se naredi?
:35:04
Ja. Prav sedaj dela
na èlanku, ki se imenuje,
:35:06
"Kako se znebiti fanta v 10-ih dneh"
:35:10
Samo glej ga
naravnost v oèi...
:35:11
Ja..in samo in samo
da ljubi Bena,
:35:13
in da nisi nikoli
sliala o nobeni stavi.
:35:14
Da. Ljubezen.
Niè stave. OK?
:35:17
Razumem.
:35:18
Spotovanje.
:35:19
Ja, to je dobro.
Hvala.
:35:20
Lepa si.
:35:21
Ta ubogi tepèek,
pretvarjala se je da hodita
:35:24
..ne samo pretvarjala..
:35:26
celo hodila je z njim.
:35:28
Delala mu je najbolj
ostudne reèi.
:35:30
Ona... je pravzaprav
:35:32
imenovala njegov..
:35:35
Imenovala ga je...
:35:41
Ti si Krull.
:35:51
Dame in gospodje,
:35:53
vas lahko zaprosim,
da sedete?
:35:55
No sedaj, ko smo vsi
udobno pomrznjeni...
:35:57
Benjamin, kje pa si bil?
:35:59
Nimava veè veliko èasa,
da se igrava.
:36:00
In dame izgledajo ljubko...
:36:03
prosim pomagajte,
da damo topel pozdrav
:36:05
naima posebnima
gostoma tega veèera,
:36:08
gospod in gospa
:36:09
DeLauer.
:36:19
In sedaj bi vam rad
predstavil
:36:21
resnièno glasbeno legendo
:36:23
ki nam bo zaigral nekaj
svojih nagrajenih pesmi,
:36:26
z Oskarji, Grammyi, Tonyi, Emmyi,
:36:31
g.Marvin Hamlisch.
:36:43
Hvala vam lepa.
:36:44
Resnièno spo..
:36:45
Vau, jees!
e enkrat..
:36:47
pozdravimo Marvina Hamlisch.
:36:50
Ou!
:36:54
Veliko vas pozna
Benjamin Barry-a.
:36:57
No..
:36:58
sram vas bodi.