How to Lose a Guy in 10 Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:00
...yemyeþil ortaya çýkaracak.
:05:02
Oh!
:05:04
Kalk ayaða.
:05:06
Senin iþini kaybetmene hiçbir þekilde
izin vermeyeceðim.

:05:07
-Oh.
- Gel buraya.

:05:08
Oh, Andie.
:05:11
Tamam.
:05:12
Tamam.
:05:12
O adamla sadece bir hafta çýktýn.
:05:14
Hayatýmýn en iyi bir haftasýydý.
:05:19
Tatlým.
:05:20
- Günaydýn bayanlar.
- Ne var ne yok Tito?

:05:22
- Warren Reklamcýlýk.
Selam, evet biz de sizi bekliyorduk.

:05:25
Günaydýn.
:05:26
N'aber ?
(*kitty-kat : vajina)

:05:28
- Naber? Gece iyi miydi?
(daddy : *dominant homoseksüel)

:05:31
- Fena deðildi.
- Alemde miydin?

:05:32
Neredeydin dostum?
:05:34
Alemde deðildim.
:05:36
Olayý duydun mu?
:05:37
Neyi, New York Knicks'in þu anda
finallere çýkmýþ olduðunu ve...

:05:39
..."hýyar" Tony'nin bana 20 dolar
borcu olduðunu mu?

:05:42
Ödesene.
:05:44
Evet sen haklýydýn.
:05:45
DeLauer Elmaslarý yeni bir
reklam ajansý arýyor,

:05:48
Warren da bu iþin üzerine ciddi olarak
eðiliyor.

:05:49
Evet.
:05:51
Bu gün güzel bir gün.
Güzel bir gün.

:05:54
Beyler, elmaslarýn Beþinci Cadde'deki
taksiler kadar yaygýn...

:05:55
...olduðunu biliyor muydunuz?
:05:56
Elmasýn deðeri tamamen duygusaldýr,
:05:59
Deðeri, arz, talep ve...
:06:01
reklamla ölçülüyor.
:06:03
Çizgili olan.
:06:04
DeLauer dünya elmas piyasasýna hakim.
:06:07
Bu demektir ki, eðer ben
onlarýn temsilcisi olursam...

:06:09
...aslýnda sektörün tamamýný
temsil ediyor olurum.

:06:11
Söylesene.
:06:13
Ne?
:06:15
Warren iþi Judys'e verdi.
:06:16
Spears ve Green.
Çoktan çalýþmaya baþladýlar bile.

:06:18
Olamaz.
:06:19
Ya, evet, biliyorsunuz, o adamýn
her nedense...

:06:21
...seksi, uzun bacaklý kadýnlara karþý
bir zaafý var.

:06:22
Evet, biliyorsun, biz de spor ayakkabý
ve biraya bakýyoruz.

:06:25
Kýymetli taþlar tam olarak bizim
uzmanlýk alanýmýza girmiyor.

:06:27
Baldýr bacaklar þu anda bir genç kýz dergisi
üzerinde çalýþýyorlar.

:06:30
Onlar harekete geçmeden
Warren'a ulaþmam gerek.

:06:32
Yapamazsýn. Þu anda uçakta.
:06:33
Sakin ol dostum.
Chicago toplantýsýnda.

:06:35
Hem zaten þu an çok geç,
çünkü Warren bu gece...

:06:36
...onlarýn fikirlerini tartýþmak üzere
Mullins'da onlarla buluþuyor.

:06:38
Biliyor musun, bu toplantý hiç gerçekleþmeyecek.
:06:40
Bu iþ benim alanýmda, benim hesabýmda,
benim kampanyam olacak.

:06:42
- Bu iþ tam benim iþim.
Ýþte bundan bahsediyorum.

:06:44
Beni bu iþin dýþýnda tutamayacaklar.
- Bunu duydum.

:06:47
Tamam.
Mullins'de, bu gece.

:06:48
- "Bunu duydum" mu?
:06:54
-Selam
- Selam

:06:55
Bundan bahsetmek istemiyorum, olur mu?
:06:58
- Tamam
- Tamam

:06:59
- Pekala.

Önceki.
sonraki.