How to Lose a Guy in 10 Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:01
reklamla ölçülüyor.
:06:03
Çizgili olan.
:06:04
DeLauer dünya elmas piyasasýna hakim.
:06:07
Bu demektir ki, eðer ben
onlarýn temsilcisi olursam...

:06:09
...aslýnda sektörün tamamýný
temsil ediyor olurum.

:06:11
Söylesene.
:06:13
Ne?
:06:15
Warren iþi Judys'e verdi.
:06:16
Spears ve Green.
Çoktan çalýþmaya baþladýlar bile.

:06:18
Olamaz.
:06:19
Ya, evet, biliyorsunuz, o adamýn
her nedense...

:06:21
...seksi, uzun bacaklý kadýnlara karþý
bir zaafý var.

:06:22
Evet, biliyorsun, biz de spor ayakkabý
ve biraya bakýyoruz.

:06:25
Kýymetli taþlar tam olarak bizim
uzmanlýk alanýmýza girmiyor.

:06:27
Baldýr bacaklar þu anda bir genç kýz dergisi
üzerinde çalýþýyorlar.

:06:30
Onlar harekete geçmeden
Warren'a ulaþmam gerek.

:06:32
Yapamazsýn. Þu anda uçakta.
:06:33
Sakin ol dostum.
Chicago toplantýsýnda.

:06:35
Hem zaten þu an çok geç,
çünkü Warren bu gece...

:06:36
...onlarýn fikirlerini tartýþmak üzere
Mullins'da onlarla buluþuyor.

:06:38
Biliyor musun, bu toplantý hiç gerçekleþmeyecek.
:06:40
Bu iþ benim alanýmda, benim hesabýmda,
benim kampanyam olacak.

:06:42
- Bu iþ tam benim iþim.
Ýþte bundan bahsediyorum.

:06:44
Beni bu iþin dýþýnda tutamayacaklar.
- Bunu duydum.

:06:47
Tamam.
Mullins'de, bu gece.

:06:48
- "Bunu duydum" mu?
:06:54
-Selam
- Selam

:06:55
Bundan bahsetmek istemiyorum, olur mu?
:06:58
- Tamam
- Tamam

:06:59
- Pekala.
:07:01
Bu neden hep benim baþýma geliyor?
:07:04
Herþey birbuçuk hafta boyunca
harika gidiyor,...

:07:06
...ve birdenbire sona eriyor.
:07:08
Ve ben þaþkýn bir þekilde kalýyorum.
:07:09
Gerçekten, þaþýrmýþ durumdayým,
:07:11
çünkü her zaman çok iyi baþlýyor.
:07:14
Zavallý kýzcaðýz.
:07:15
Bunu idare edelim, olur mu?
:07:17
Mike ile aramýzda müthiþ bir bað vardý.
:07:19
Ýlk kez beraber oluþumuz...
:07:22
...o kadar güzeldi ki...
:07:24
Aðladým.
:07:29
Aðladýn mý?
:07:30
Evet.
:07:32
Yani, yanaðýndan aþaðý bir damla
süzüldü deðil mi?

:07:35
Hayýr. Gerçekten çok duygulanmýþtým.
:07:37
Ona onu sevdiðimi dahi söylemiþtim.
:07:41
Kaç gün sonra?
:07:42
Beþ.
:07:44
Ýki.
:07:45
Öyle hissediyordum.
Ýçimden geçenleri paylaþmak istemiþtim.

:07:48
Pekala, o ne dedi?
:07:50
Mike'ýn birþey söylemesine gerek yoktu.
:07:53
Onun da benim gibi hissettiðini biliyorum.
:07:55
Sonra birden çok meþgul biri olmaya baþladý.
:07:58
Nerede olduðunu bilmiyordum.
:07:59
Onu arayýp durdum, defalarca.

Önceki.
sonraki.