:37:04
Ya sana ulaþamazsam?
:37:08
Ne düþünüyorsun?
:37:10
Hiçbirþey. Filmi izliyorum.
:37:12
Evet, ama aklýndan ne geçiyor?
:37:15
Film hoþuma gitti.
:37:18
Yani kafanýn içi tamamen boþ diyebiliriz.
:37:21
Sen benim ailemsin.
Sen herþeyimsin.
:37:24
Kim o?
:37:27
Kim kim?
:37:28
Düþündüðün kýz.
:37:29
Duyamýyoruz.
:37:31
- Bir kýzý düþünmüyorum.
-Aah!
:37:33
Ýki saat boyunca Meg Ryan'ý izleyip...
- Þþ.
:37:35
...baþka bir kýzý düþünmüyor olamazsýn.
:37:38
Ne düþündüðümü bilmek istiyor musun?
:37:41
Evet.
:37:42
Burada oturmuþ, senin ne kadar...
:37:45
...güzel olduðunu düþünüyorum.
:37:48
Ýþte bunu düþünüyorum.
:37:49
Haydi filmi izleyelim, film çok güzel.
:37:56
Benji.
:38:01
Ah, tatlým!
:38:03
Bunu seninle paylaþmaya bayýlýyorum.
:38:05
Evet.
:38:06
Duyamýyorum ve göremiyorum.
:38:08
Eðer susmazsan yanýmdaki erkek arkadaþým...
:38:10
...oraya gelir ve...
:38:11
seni bir güzel benzetir.
:38:13
Onu bir daha sokaða çýkardýðýnda...
:38:15
...bir aðýzlýk takmayý unutma sakýn.
:38:16
Ne?
:38:17
Ne diyor bu?
:38:18
Birþeyler yapsana!
:38:19
- Dýþarý çýkýn.
-Þþt!
:38:21
Sessiz olun.
:38:22
Sessiz olur musunuz?
:38:24
Yani biraz daha dikkatli olabilrsin, deðil mi?
:38:26
Benimle böyle konuþmak istiyorsan çaresine bakarýz...
:38:28
...ama bir bayanla öyle konuþamazsýn.
:38:29
Ben, Ben, B-B-Ben, adam çok iri.
:38:31
Anladým. Bu adamla kavgaya girmeyeceðim, tamam mý?
:38:34
Sana bir özür borçlu.
:38:39
Þimdi içeri giriyorum ve...
:38:41
..."Sleepless in Seattle"ý izlemeye devam ediyorum.
:38:43
Kimse bana posta koyamaz.
:38:44
Orospu çocuðu.
:38:46
-Oh, Ben.
-Aah!
:38:48
Sen iyi misin?
:38:49
-Oh...
-Ben,
:38:50
Bence seni hastaneye götürsek iyi olacak.
:38:52
Hayýr, hayýr, hayýr.
:38:53
- Hayýr, baþýna çok daha...
- Afedersiniz.
:38:55
Uh-uh-uh, hey, hey,
kýpýrdamadan durabilir misin?
:38:57
Tamam, özür dilerim.