:39:02
Bunun hissi çok güzel.
:39:03
Ben... Ben...
:39:04
Kendimi daha iyi hissetmeye baþladým.
:39:05
Ben...
:39:07
Ben!
:39:09
Aman Tanrým!
:39:10
Senin birþeyin yok.
:39:12
Sen tamamen iyisin.
:39:16
Hadi bakalým "Rocky".
:39:17
Olmaz...
:39:18
Kalk.
:39:21
Ufff. Evet.
:39:24
Kendini kötü hissetme.
:39:25
Eðer romantik filmlerde karýþtýðým kavgalarýn...
:39:26
...her biri için 5 sent alsaydým, ohoo!
:39:29
Doðru.
o kadar da kötü deðildi.
:39:30
Sahiden mi?
:39:31
Hayýr. Yani suratýna yumruk yeme
kýsmýný saymazsak.
:39:34
Ama yumruktan sonra gördüðüm ilgi - çok güzeldi.
:39:37
Evet. Florence Nightingale sendromu ha?
:39:40
Senin için akþamki maçý kasede çekeyim mi?
:39:43
Gerek yok dostum.
:39:45
Knicks maçýný bu gece...
:39:47
...evimin rahat ortamýnda izleyeceðim.
:39:49
- Demek öyle ha?
- Ah evet.
**************************
:39:51
- Ne piþirmek gerekir?
- Oh.
:39:53
- Aðýr bir yemek.
:39:54
Kuzu eti piþireceksin.
:39:55
Voila.
:39:56
Bir kadýn yemek yapmasýný bilen
bir erkeðe bayýlýr, deðil mi?
:39:58
Aðýr silahlarý kullanmaya baþlýyorsun, ha?
Ýyi fikir, hoþuma gitti.
:40:01
Neden benim salamýmý hep unutuyorlar?
:40:03
O adamýn dayak yemesine sebep olduðuna
inanamýyorum.
:40:05
Sadec bir kaç saniyeliðine.
:40:07
Gelmiþ geçmiþ en hoþ kendinden geçmiþ adamdý.
:40:13
Onunla çýkýyor musun, yoksa onu evlat edinmeyi mi
düþünüyorsun?
:40:18
Andie, bu konudaki yazýlarýna bayýldým.
:40:24
Teþekkürler, Lana.
:40:25
Onu tekrar ne zaman göreceksin?
:40:26
Bu gece.
:40:28
Beni akþam yemeðine davet etti.
:40:31
Harika. Bu geceyle ilgili içimde
bir his var.
:40:35
Teþekkürler, Lana.
:40:36
Onun bir anda böyle bimesinden
nefret ediyorum.
:40:39
Öhö!
Bunu duydum.
:40:42
Andie, bu gece daha küçük
lokmalarla ye.
:40:48
Aman Tanrým!
:40:50
Ýðrenç! Burada asla yemek yiyemiyorum.
:40:57
Ýçeri gel, kapý açýk.