How to Lose a Guy in 10 Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:00
Hý hý.
1:09:01
Herþeye kabul, tamam.
1:09:03
Pekala, söyler misiniz...
1:09:05
...ne kadar süredir birliktesiniz?
1:09:07
7 gün.
1:09:08
7 gün.
1:09:09
Ýlginç.
1:09:10
Bir terapiste görünmek için
fazla mý erken?

1:09:12
Ama, Ben...
1:09:14
...7 gün o kadar da uzun bir süre deðil.
1:09:16
- Bir hafta kadar.
1:09:19
Sesinin tonunu duydunuz mu?
1:09:21
Böyle bir tonla aramýzda
nasýl bir uçurum olmaz ki?

1:09:25
Cinsel olarak iliþkiniz ne durumda?
1:09:28
Oh!
1:09:32
- Henüz seks yapmadýk.
- Ah hayýr...

1:09:34
Ben'in küçük, miniminnacýk bir sorunu var.
1:09:36
- Benim bir sorunum yok
- Evet var.

1:09:38
Hayýr, benim bir sorunum yok.
- Var.

1:09:40
Bu büyük bir sorun.
1:09:41
- Benim bir sorunum yok.
- Sorunun var.

1:09:43
Seks yapacakmýþ gibi olduðumuz...
1:09:46
..tek gecede, o kalkýyor ve...
1:09:47
...benim þeyime isim takmaya karar veriyor...
1:09:50
Penis?
1:09:51
Evet. 'Prenses Sophia.'' Nasýl?
1:09:53
Bie erkeðin düldülünü ...
1:09:54
...öldürmekten mi bahsetmiþtiniz? Hoop! Al iþte!
1:09:57
Güzel bir isim olduðunu düþünmüþtüm.
1:09:59
Hmm, anlýyorum Benjamin.
1:10:00
Ve diðer erkeklere ilgi duyduðunuzu....
1:10:03
...ilk ne zaman farkettiniz?
1:10:06
- Ne ?
- Ah, bu ciddi bir husus.

1:10:10
Benjamin, burasý güvenilir bir ortam.
1:10:12
Bakýn, olay þu - ben
kadýnlardan hoþlanýrým, tamam mý?

1:10:14
Kendiliðinden hep böyle oldu.
1:10:15
Begencege bugu kadar itiraz egetmege.
(kuþdili ile "bence bu kadar itiraz etme)

1:10:18
Gördünüz mü? Kes þunu. Ýþte bu
saçmalýktan bahsediyorum.

1:10:21
Ne ki bu böyle?
- Ben ne yaptým ki?

1:10:22
Yani, iþte böyle yapýyor. Kes þunu!
1:10:24
Biliyor musunuz, ben bu sözlerde
gizli bir öfke görüyorum.

1:10:29
Öfke-kolik
1:10:31
Ben öfke-kolik deðilim!
Kes þunu!

1:10:33
Benim için derin bir nefes alýr mýsýn, Ben?
1:10:37
Tamam, öfkeni yatýþtýr, kýzgýnlýðýn geçsin.
1:10:40
Evet.
1:10:42
Evet, daha iyi hissediyorum.
1:10:43
Tamam. Gel buraya.
1:10:45
Bunu daha önce de görmüþtüm.
1:10:47
- Pek çok kez gördüm.
- Öyle mi?

1:10:49
Evet.
1:10:50
Vay, sizi yalnýz býrakmamý ister misiniz?
1:10:54
- Hayýr.
- Kendine bir oda da tutsan fena olmaz.

1:10:55
Doktorumuza asýlýyorsun!
1:10:59
- Hayýr, asýlmýyorum.
- Evet, asýlýyorsun!


Önceki.
sonraki.